Site development – strategies for a vibrant city
In der dynamischen stadt zürich strebt man nach einem ausgewogenen Wachstum, das die identität der stadt bewahrt und gleichzeitig Den bedarf an wohnraum, gewerbeflächen und öffentlichen einrichtungen Deckt. Das amt für städtebau spielt dabei eine zentrale Rolle, indem es die interessen verschiedener akteure koordiniert Und zukunftsweisende bauprojekte ermöglicht. Im fokus stehen dabei Die erhaltung des baukulturellen erbes und die förderung einer Hohen lebensqualität.
The city of Zurich is undergoing constant change, characterised by rising population growth and increasing demand for residential and commercial space. Balanced urban development that takes into account the needs of residents and incorporates ecological and social aspects is crucial. The Office for Urban Development plays an important role in the planning and realisation of this development. By coordinating public and private interests and developing urban development projects, the Office helps to ensure that Zurich remains a vibrant and attractive city. In doing so, the architectural heritage is preserved and space is created for forward-looking construction projects. The municipal structure plan is a key instrument for the long-term development of the city. This defines strategic goals and measures for sustainable area development and serves as a guideline for the coordination of various interests and stakeholders. In view of the projected population growth up to 2040, targeted planning and densification of existing areas is essential. The municipal structure plan defines areas that are suitable for building densification, as well as areas for public open spaces, municipal buildings and facilities. The focus here is on creating a liveable environment that meets the needs of residents and enables sustainable urban development. Overall, site development and spatial planning in Zurich is a complex challenge that requires close co-operation between various stakeholders. The Office for Urban Development is committed to a balanced and future-orientated development of the city that preserves its identity and meets the need for living, working and recreational space.