La trasformazione accurata del sito Papierwerd è stata risolta

Ottobre 2023

Il Consiglio comunale ha deciso di trasformare con cura il sito di Papierwerd. L'obiettivo è quello di riqualificare e aprire questo luogo centrale e di aumentare la quantità di spazio aperto. Con misure immediate, l'area dovrebbe cambiare già nel 2024.

Il sito di Papierwerd deve diventare un luogo pubblico ben collegato allo spazio urbano adiacente, che invita le persone a soggiornare, incontrarsi e scambiare idee. Con questo obiettivo in mente, il consiglio comunale ha accettato un’attenta trasformazione, in cui l’offerta di spazi aperti verrà aumentata in particolare. La direzione dello sviluppo si basa sui risultati del processo di dialogo “Forum Papierwerd” e tiene conto di importanti condizioni quadro, come la necessità di proteggere l’edificio temporaneo Globus e la protezione delle acque. Quanto si spingerà la riqualificazione del sito di Papierwerd e cosa comporterà nel dettaglio è ancora aperto.

Processo strategico per il sito di Papierwerd
Il processo strategico per il sito di Papierwerd è stato utilizzato per sviluppare le basi per una decisione ad ampio raggio sul futuro del sito. Il fulcro di questo processo è la procedura di dialogo “Forum Papierwerd” realizzata nel 2022, alla quale hanno partecipato esperti di varie discipline, rappresentanti della politica, delle associazioni e di altre organizzazioni, nonché la popolazione. Il processo ha rivelato che per l’apertura e la modificabilità desiderate dell’area sono necessari cambiamenti sia strutturali che legati all’uso. I risultati sono registrati in undici dichiarazioni centrali che contengono aspetti importanti per il futuro del villaggio.

Misure immediate
La trasformazione del sito Papierwerd inizierà il prima possibile. Laddove i cambiamenti in base ai risultati del processo di dialogo sono fattibili a bassa soglia, le misure immediate (temporanee) saranno attuate a partire dal 2024. Ad esempio, è prevista la riqualificazione dello spazio aperto a sud dell’edificio temporaneo Globus o un design più aperto e trasparente della facciata del piano terra nell’area di ingresso del ponte della stazione.

Le prossime tappe

In una fase di approfondimento fino all’inizio del 2025, verranno chiarite varie questioni legate alla costruzione e verrà approfondita la gestione della protezione dei provvisori Globus e la protezione dell’acqua. Nella fase successiva del progetto, che si stima durerà fino al 2026, verrà indetto un concorso. Seguiranno la pianificazione del progetto e la procedura di approvazione. Tutti i lavori sul sito di Papierwerd devono continuare ad essere svolti in modo trasparente e in dialogo con le varie parti coinvolte.

Più articoli