Il Consiglio nazionale sostiene una riduzione dell'affitto del 70%

Schweiz, Maggio 2020

La grande camera ha concordato che le società interessate da Corona devono solo il 30 percento dell'affitto per il periodo di chiusura. Lunedì il Consiglio degli Stati ha chiesto un'altra soluzione.

Martedì il Consiglio nazionale ha adottato una mozione della Camera di commercio. Le aziende che sono state chiuse dal Consiglio federale a causa del virus corona dovrebbero pagare solo il 30 percento dell'affitto per il momento della chiusura. È necessario istituire un fondo per proteggere i proprietari che potrebbero trovarsi in una situazione di emergenza. Ciò dovrebbe ammontare a 20 milioni di franchi.

Il Consiglio degli Stati ha votato lunedì per un'altra soluzione. Ciò consentirebbe una deroga dell'affitto di due mesi per le piccole imprese e i lavoratori autonomi che pagano un affitto lordo fino a un massimo di CHF 5000 al mese. Se l'affitto è più elevato e i proprietari e gli inquilini concordano una riduzione dell'affitto, il governo federale dovrebbe assumere un terzo dell'affitto. Il Consiglio nazionale ha respinto questa proposta.

Ora si deve vedere se la soluzione delle 70:30 sarà accettata dal Consiglio degli Stati. Il ministro dell'economia Guy Parmelin è stato finora riluttante ad intervenire in contratti di locazione esistenti. Marcel Hug, CEO della Swiss Real Estate Association (SVIT), si è pronunciato contro questa soluzione in un'intervista a ImmoInvest .

.

Nessun accordo:

Il parlamento non ha potuto concordare sulla sessione speciale. L'accordo verrà trattato la prossima volta nella sessione ordinaria di giugno.

Più articoli