
La scuola Feld di Azmoos vince il premio per l'architettura
Das Schulhaus Feld in Azmoos SG hat den ersten Preis im diesjährigen Wettbewerb Constructive Alps gewonnen. Der von Liechtenstein und der Schweiz vergebene Preis zeichnet nachhaltiges Bauen und Sanieren in den Alpen aus. Der Wettbewerb ist ein Beitrag zur Umsetzung der Alpenkonvention.

Il Cantone rilascia 2,5 milioni di franchi svizzeri per il programma di finanziamento dell'energia di Uri
Der Kanton Uri stellt seinen Bürgern in diesem Jahr ein Förderbudget in Höhe von 2,5 Millionen Franken für energetische Massnahmen zur Verfügung. Damit können sie ihr Wohneigentum energetisch sanieren und neu auch Gelder für Ladestationen von E-Autos erhalten.

L'Empa propone un piano di ristrutturazione edilizia
Die Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (Empa) hat aufgeschlüsselt, wie der Gebäudebestand der Schweiz am effizientesten zu sanieren wäre. Würden die erarbeiteten Massnahmen ergriffen, könnten die Emissionen des Gebäudeparks bis 2050 um 60 bis 80 Prozent gesenkt