Il progetto di un sito moderno a Sittertobel si concentra sulle energie rinnovabili

Le aziende municipali di San Gallo riforniranno il sito industriale e commerciale della Sitter Valley con energia a zero emissioni di CO2. Si basano su pellet di legno e pompe di calore. Sitter Projekt AG e Mettler Entwickler stanno realizzando qui un'area con fino a 600 posti di lavoro.

St.Gallen, Dicembre 2025

Sitter Projekt AG e Mettler Entwickler AG stanno realizzando la Sitter Valley nella Sittertobel di San Gallo. Le due aziende sangallesi vogliono sviluppare qui un’area di 50.000 metri quadrati per uffici, commercio e industria, con un massimo di 600 posti di lavoro.

L’azienda di servizi pubblici di San Gallo fornirà al sito l’energia per il riscaldamento e il raffreddamento. Secondo un comunicato stampa, l’azienda si affiderà a una fornitura energetica combinata con una caldaia a pellet di legno e una pompa di calore reversibile aria/acqua. Il sistema di riscaldamento a pellet sarà utilizzato principalmente nei mesi invernali. La prima fornitura di calore è prevista per l’inverno 2026/2027.

La Sitter Valley sarà inoltre dotata di sistemi fotovoltaici. Questi contribuiranno all’approvvigionamento elettrico del sito.

Più articoli