


Il governo sta rallentando la pianificazione del traffico per Baden
Das neue Gesamtverkehrskonzept für den Raum Baden-Wettingen ist in der Anhörung auf Vorbehalte getroffen. So werden die Umnutzung der Hochbrücke Baden und die neue Limmatbrücke kritisiert. Der Regierungsrat will das Konzept daher noch nicht im Richtplan

Basilea lavora materiali da costruzione contaminati chimicamente
Die Recycling Nordwestschweiz AG errichtet in der Staatsgrube Birsfelden eine Anlage zur Aufbereitung chemisch belasteter mineralischer Bauabfälle und Aushubmaterial. Der Kanton Basel-Stadt stellt dafür einen Teil seiner Staatsgrube im Baurecht zur

Una carriera mondiale
Rendere in poche linee la carriera di una personalità come Mario Botta è forzatamente un esercizio riduttivo. Nato nel 1943 a Mendrisio, dopo un periodo d’apprendistato a Lugano frequenta il liceo artistico di Milano e prosegue i suoi studi all’Istituto Universitario d’Architettura

Designwerk consegna il primo camion della spazzatura elettrico a Basilea
Das Bau- und Verkehrsdepartement Basel erhält den ersten elektrischen Müllwagen. Hergestellt wurde er unter der Nutzfahrzeugmarke Futuricum von der Winterthurer Designwerk Products AG. Bis Anfang Februar sollen elf weitere dazukommen.

Appartamenti vicino al centro nella zona del birrificio
I locali del birrificio H. Müller AG e della comunità Burger sono direttamente adiacenti alla stazione ferroviaria di Baden e sono a pochi passi dal centro storico di Baden. La birra viene prodotta sul sito dal 1897. Oggi le aree sono densamente edificate con usi commerciali. Il birrificio H.

Il Museo di Villa Langmatt è da preservare
Il Museo Langmatt di Baden è unico nel panorama museale svizzero. La villa in stile art nouveau della coppia di industriali Sidney e Jenny Brown-Sulzer ospita una squisita collezione d’arte di impressionisti francesi. È stato realizzato all’inizio del XX secolo con molta passione

La scuola “Pfaffechappe” diventerà una scuola elementare
Uno sguardo al passato: il complesso scolastico “Pfaffechappe” è stato costruito nel 1973/74 come uno dei più grandi edifici scolastici della scuola elementare di Baden. L’edificio scolastico “Pfaffechappe” sarà ampiamente ristrutturato nell’estate del 2021 dopo che la scuola

Nuove terme per la balneazione e riprogettazione del comprensorio Verenahof
L’obiettivo è rinnovare l’intera area della piscina. L’acqua termale naturalmente esistente dovrebbe attirare nuovamente l’attenzione e portare benefici sostenibili. L’ampia offerta comprende terme, benessere e gastronomia orientata alla salute e al relax. Il nuovo

"Il Limmattal è più di un'alternativa a Zurigo"
Limmatstadt AG è stata lanciata 6 anni fa. Dove vedi i tuoi compiti principali come amministratore delegato? Mi vedo come un fornitore di servizi e ambasciatore per l’intera regione da Baden a Zurigo, all’interno della valle di Limmat e oltre. Nel mio lavoro sono sempre in movimento e

"Tivoli Garden": un progetto che definisce l'identità
Uno sguardo al passato: il grande progetto a Spreitenbach è segnato da anni di ritardi. Ad esempio, la VCS Argovia ha sfidato il progetto nel 2012 e ha presentato un’obiezione. Ha chiesto un ampliamento della valutazione di impatto ambientale, che copre l’intera area compreso il centro

Dalla valle di Limmat alla città di Limmat: lo sviluppo invidiabile di una regione
La valle del Limmat è cambiata come poche altre regioni della Svizzera negli ultimi decenni. Dagli anni ’60, i villaggi prevalentemente rurali sono stati trasformati in quello che ora è un paesaggio urbano coeso, incorporato in un vasto paesaggio di foreste, colline e aree ricreative lungo

50 anni di Shoppi Tivoli Spreitenbach
Patrick Stäuble, presidente della direzione e direttore del centro dello Shoppi Tivoli, ha 51 anni. Lo Shoppi Tivoli festeggia quest’anno il suo 50 ° anniversario. Molto è cambiato dal 1970: “Quando è stato aperto, il centro commerciale contava 50 negozi. Oggi ci sono più di 450 marchi

L'area di Basilea vuole testare la Velohochbahn
Pratteln BL – Im Raum Pratteln soll eine Velohochbahn gebaut werden. Der Pilotversuch des Bundesamtes für Strassen soll prüfen, wie das kantonale Radnetz in ein übergeordnetes Velonetz eingeordnet werden kann. Die Anlage im Baselbiet wird aus Holz und mit Photovoltaik

Coop trasforma il Basel Märthof in un hotel boutique
Il boutique hotel Märthof dovrebbe aprire nello storico edificio del Märthof a Basilea nella prima metà del 2021. Il proprietario, Coop Immobilien AG, ha incaricato lo studio di architettura Burckhardt + Partner di eseguire il vasto rinnovamento. Dopo l’apertura, l’hotel sarà

L'inizio di una nuova era dello shopping
Il progetto prevedeva non solo adeguamenti delle aree di vendita e assistenza e opzioni di ristorazione, ma anche la costruzione di un hotel moderno con 80 camere. Oggi il Perry Center rappresenta una nuova esperienza di shopping urbano. Piacere dello shopping puro Non solo le aree luminose e

L'Aargau sta avanzando con la Limmattalbahn
Il consiglio del governo ha trasmesso un messaggio al Gran Consiglio, secondo un comunicato dei media. Di conseguenza, la continuazione della Limmattalbahn da Killwangen a Baden dovrebbe ora essere portata al livello di risultato intermedio. Finora il progetto è stato elencato nel piano della

Ristrutturazione del ponte di Wettingen Limmat
Secondo una comunicazione del governo del Canton Argovia , è stato deciso di rinnovare il ponte di Limmat tra Wettingen e Neuenhof. Il ponte fu costruito nel 1970. Ora 4,86 milioni di franchi saranno resi disponibili per il rinnovo. I lavori inizieranno nell'estate 2020 e dovrebbero essere

Nuovo ponte installato per la Limmattalbahn
Secondo un comunicato stampa della Limmattalbahn AG, il nuovo ponte pedonale e ciclabile sulla strada nazionale A4 pesa 100 tonnellate, è lungo 49 metri e largo 5,3 metri. Fu trasportato nella sua nuova posizione in un convoglio di 90 metri. All'uscita Urdorf-Nord, una gru pneumatica l'ha

Basel: Erneuerung und Erweiterung des Helvetia Hauptsitzes
Die Baufreigabe für das Projekt Campus Basel hat die Helvetia im Frühjahr 2019 erhalten. Das Projekt basiert auf Entwürfen von Herzog & de Meuron. Die Bauarbeiten haben Mitte Oktober 2019 begonnen. Parallel zum heutigen Hauptgebäude wird voraussichtlich bis Ende 2022 ein Zwillingsbau als

Migros rinnova il grande magazzino storico di Basilea
Costruito nel 1904, le riviste della Globus AG hanno rilevato la casa tre anni dopo e gestiscono il tradizionale grande magazzino da oltre 110 anni. Il grande magazzino Globus elencato a Basilea deve ora essere ampiamente rinnovato. La sede di Globus è composta da varie proprietà di periodi

Quartiere lungimirante direttamente alla stazione ferroviaria di Pratteln
Entro il 2035 verranno creati circa 20.000 nuovi posti di lavoro a Basilea Città. Questo sviluppo non manca di lasciare il segno su Pratteln. Il numero di dipendenti è aumentato di circa 2500 persone negli ultimi dieci anni e la popolazione è cresciuta di circa 1500 persone. A ciò si associa la

Smart city district nella Rheinstadt
Il parziale trasferimento della logistica a Basilea-Nord e l'ottimizzazione spaziale consentono lo sviluppo di un nuovo quartiere di città su dieci ettari tra il campo ferroviario e St. Jakobs-Strasse, ha scritto in un messaggio FFS. Il progetto di raddrizzamento affronta la situazione

Volta Nord: sviluppo di siti su larga scala
Volta Nord, meglio conosciuta come la zona di Lysbüchel, si estende da Elsässerstrasse ai binari del treno alla stazione ferroviaria di St. Johann e da Schlachthofstrasse a Vogesenplatz. A Volta Nord, l'ex area merci diventerà un distretto urbano e le aree meno utilizzate vengono

Klybeckplus: l'immagine del futuro per il nuovo distretto è in fase di elaborazione
La visione è quella di sviluppare un'area di circa 300.000 metri quadrati che finora è stata in gran parte inaccessibile al pubblico nel nuovo distretto di Klybeck. La base di ciò è l'accordo di pianificazione che i precedenti proprietari hanno concluso con il Cantone di Basilea Città



