
Crescita dinamica ininterrotta
Obwohl die Covid-19-Pandemie der Flugindustrie und den flugnahen Branchen wie Kongresstourismus einen schweren Schlag versetzt hat, zeigen die Signale der Flughafenregion Zürich weiter auf Wachstum. Dies gilt sowohl für die Zahl der Arbeitsplätze als auch mit Bezug auf die Einwohnerschaft.

Zurigo sta testando le superfici stradali colorate per il loro effetto rinfrescante
Das Tiefbauamt der Stadt Zürich hat seit Sommer 2020 ein Pilotprojekt mit verschiedenfarbigen Strassenbelägen durchgeführt. Getestet wurde die Wirkung auf die Umgebungstemperatur. Erstes Fazit: Auch helle Beläge bringen wenig Kühlung.

L'aeroporto di Zurigo sta ricostruendo il Dock A
Der Flughafen Zürich plant das Dock A durch ein Terminalgebäude aus Holz zu ersetzen. Den Projektwettbewerb hat ein internationales Planungsteam gewonnen, an dem auch die Zürcher Architekten von 10:8 und das auf Holzbau spezialisierte Ingenieurbüro Pirmin Jung aus Rain LU beteiligt sind.

Steiner AG stringe una partnership strategica con HEGIAS
Die Steiner AG geht mit dem Digital-Tech Startup HEGIAS eine strategische Partnerschaft ein und übernimmt damit bei der Digitalisierung der Immobilienbranche eine führende Rolle. Die Plattform von Steiner Digital umfasst Lösungen für den gesamten Lebenszyklus von Immobilien – von der

Zurigo è la seconda migliore città d'Europa per investimenti immobiliari
Der zweite European Thematic Cities Index des Vermögensverwalters Swiss Life führt Zürich auf Rang 2 hinter London. Bern macht unter den Schweizer Städten den grössten Sprung nach vorn. Ausserdem befinden sich Basel, Lausanne, Genf und Luzern unter Top 50 für Immobilienanlagen.

La valle riceve riscaldamento e raffrescamento ecologico da EKZ
Die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) werden das historische Fabrikgelände von Maggi mit ökologischer Wärme und Kälte versorgen. Dazu werden im The Valley die Umgebungsluft nutzende Wärmepumpen installiert. Die Anlagen verbleiben im Eigentum von

Il centro di Zurigo dovrebbe diventare idilliaco
Die Planungsteams Van de Wetering Atelier für Städtebau und Studio Vulkan Landschaftsarchitektur legen Vorschläge für die Gestaltung des Areals zwischen Hauptbahnhof und Central in Zürich vor. Beide Konzepte setzen auf begrünte Promenaden, grosszügige Plätze und wenig Autoverkehr.


L'area di Sulzer ottiene una nuova segnaletica
Die Umbauten sowohl in der Lockstadt wie auch im gesamten Suzlzerareal stehen kurz vor dem Abschluss. Die alte Industriestadt wird damit in einen neuen lebendigen Stadtteil transformiert. Er soll nun eine einheitliche, arealspezifische Beschilderung bekommen.

Vengono emessi i piani per l'area di Attisholz
Die in einem Wettbewerbsverfahren über die Freiräume und den Städtebau im Projekt Attisholz-Areal in Riedholz vorgelegten Pläne werden der Bevölkerung vorgestellt. Die Ausstellung über das Vorhaben mit Beteiligung der Halter AG beginnt am Donnerstag und geht bis 2. Juni.

Zurigo diventerà una città solare
Ab sofort können Bürgerinnen und Bürger Anteile von weiteren 3300 Quadratmetern Solaranlagen auf öffentlichen Gebäuden in der Stadt Zürich erwerben. Das Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) baut diese Anlagen, sobald 80 Prozent jeder dieser neuen Flächen durch Schwarmfinanzierung

Innovation Hub di Horgen apre le sue porte
Der neue Innovation Hub von Schneider Electric und der Feller AG eröffnete im April 2022 und liefert tiefe Einblicke in die digitalen Welten rund ums Leben, Wohnen und Arbeiten von morgen. In einer modernen, interaktiven und erlebnisorientierten Atmosphäre werden zukunftsweisende Themen unter

L'Hammer Group Zurigo continua a crescere
Die Hammer Group, eine auf hochwertige Metallbaulösungen spezialisierte Industriegruppe, verstärkt ihr Handelsgeschäft. Mit der Übernahme der MAKK AG stösst die Gruppe in neue Marktsegmente vor und erweitert das Angebot der Velopa AG, eine der Tochtergesellschaften, die in den Bereichen

The Cube: non c'è niente da comprare in questo negozio
Mit The Cube – Experience Innovation setzt Wincasa im Urban Entertainment Center in Sihlcity ein neuartiges und innovatives Ladenkonzept um. Ein Showroom, in dem Produkte erlebbar gemacht und ausprobiert, jedoch nicht vor Ort, sondern nur online gekauft werden können. The Cube öffnete am 5. Mai


La maggioranza si limita a lavorare da casa
Zwei Drittel der Berufstätigen möchten auch nach Aufhebung der Homeoffice-Pflicht zumindest teilweise von zuhause aus arbeiten. Dies geht aus dem Office Barometer 2022 von Steiner hervor. Der Immobilienentwickler nutzt die Erhebung zur Entwicklung von Angeboten im Bürobereich.

Swiss Life Asset Managers allinea i fondi immobiliari alla sostenibilità
Die Vermögensverwalterin Swiss Life Asset Managers führt den Standard ESG für mehr soziale und ökologische Nachhaltigkeit in den Namen ihres Immobilienfonds Swiss Life REF (CH) Swiss Properties ein. Dadurch sollen die Liegenschaften der Anlage schrittweise nachhaltiger werden. Auch die

I ricercatori dell'ETH costruiscono una cupola dai rifiuti edili
Forschende der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH) haben ein Gebäude aus Bauabfällen geschaffen. Dabei wollten sie herausfinden, inwiefern digitale Werkzeuge und Technologien mehr Nachhaltigkeit im Bausektor erzeugen können.


A Lokstadt viene costruito l'edificio residenziale in legno più alto del mondo
Der Studienauftrag zum Bau der Gebäude Rocket und Tigerli in der Lokstadt ist abgeschlossen. Dort entsteht im Auftrag von Ina Invest das aktuell weltweit höchste Wohngebäude aus Holz. Die Jury hat sich für den Entwurf eines Luzerner und eines dänischen Architekturbüros entschieden.

Brulé e Prajer fondano il marchio della casa Domi Living
Tyler Brulé, kanadischer Inhaber des Hochglanzmagazins „Monocle“ und der Designagentur Winkreative, schafft mit dem Immobilienunternehmer Thomas Prajer eine globale Marke für Häuser. Sie trägt den Namen Domi Living. Zusammen agieren sie von Zürich aus.

Il consiglio di governo richiede il credito per l'Innovation Park Dübendorf
Der Zürcher Regierungsrat hat dem Kantonsrat drei Vorlagen für die Entwicklung des Flugplatzareals in Dübendorf vorgelegt. Für eine schrittweise Entwicklung des Innovationsparks werden dabei rund 97,5 Millionen Franken beantragt. Für den Flugplatz wird ein Planungskredit beantragt.

Forum sviluppa scenari per l'area Papierwerd
Am 11. April ist der Startschuss für das Forum Papierwerd gefallen. Hier soll im Dialogverfahren eine Strategie für das Papierwerd-Areal in Zürich entwickelt werden. Am Forum nehmen 55 Fachleute aus verschiedenen Bereichen teil. Die möglichen Szenarien reichen von Erhalt über Teilerhalt bis

Il nuovo centro di riciclaggio punta sull'economia circolare
Der Recyclinghof Hagenholz wird durch ein nachhaltiges, innovatives Recyclingzentrum in Zürich-Altstetten ersetzt. Dort sollen Entsorgungsgüter vor allem repariert und der Wiederverwendung zugeführt werden. Bereits beim Errichten des Zentrums wird zirkuläres Bauen angewendet.





