Il Consiglio federale sostiene la restrizione del diritto di appello per le associazioni

Aprile 2024

Die Stellungnahme des Bundesrats zu den Vorschlägen der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Nationalrats (UREK-N) markiert einen Schritt in Richtung Einschränkung des Verbandsbeschwerderechts für Umweltorganisationen bei kleineren Wohnbauten innerhalb der Bauzone. Die Unterstützung dieser Vorlage verdeutlicht die Bestrebungen, den Prozess der Baugenehmigung zu vereinfachen und gleichzeitig den Schutz bedeutender Umwelt- und Kulturerbestätten zu gewährleisten.

La Commissione per l’Ambiente, la Pianificazione Territoriale e l’Energia del Consiglio Nazionale ha elaborato una proposta per limitare il diritto delle organizzazioni ambientaliste di presentare reclami sugli edifici residenziali più piccoli all’interno della zona edificabile. Questa iniziativa mira a semplificare il processo burocratico di autorizzazione alla costruzione, in particolare per i progetti edilizi di piccole dimensioni.

Il Consiglio federale ha emesso la sua opinione su questa proposta il 27 marzo 2024 e sostiene le proposte dell’UREK-N. È favorevole a limitare il diritto di appello per gli edifici residenziali con una superficie massima di 400 m2 all’interno delle zone edificabili. Questo passo dovrebbe contribuire a rendere il processo di costruzione più efficiente per i costruttori privati e, allo stesso tempo, garantire la protezione di importanti siti del patrimonio ambientale e culturale.

Inoltre, il Consiglio federale è d’accordo con le eccezioni proposte dall’UREK-N. In particolare, il diritto di ricorso da parte delle associazioni dovrebbe rimanere in vigore per i progetti di costruzione che interessano siti importanti, siti storici e monumenti culturali, nonché per gli edifici in aree sensibili come biotopi o aree acquatiche.

Il disegno di legge dovrebbe essere discusso dal Consiglio Nazionale nella sessione speciale di aprile. Questo sviluppo illustra gli sforzi in corso per garantire un approccio equilibrato tra sviluppo economico e protezione ambientale nel settore edile.

Più articoli