
Ypsomed costruisce un centro congressi e culturale a Solothurn
Ypsomed wird in Solothurn ein Konferenz- und Kulturzentrum errichten. Dafür investiert das Medtech aus Burgdorf rund 15 Millionen Franken. Das voraussichtlich 2026 fertiggestellte Zentrum kann für öffentliche Anlässe gemietet

La Mobiliare investe nella riduzione del calore nel quartiere di Berna
La Mobiliare pagherà 450.000 franchi per le misure di riduzione del calore nel quartiere Breitenrain di Berna. Il Consiglio comunale ha approvato 1,3 milioni di franchi per questo progetto. Con il rinnovamento delle linee elettriche da parte di Energie Wasser Bern, la Optingenstrasse diventerà

Helion Energy e Meyer Burger stringono una partnership
Solarspezialist Helion Energy, eine Tochterfirma der AMAG AG, verwendet künftig bevorzugt Solarmodule des Photovoltaik-Herstellers Meyer Burger. Damit wird die Schweizer Solarwirtschaft weniger abhängig von ausländischen

Il Parlamento decide sull’obbligo solare per i grandi edifici di nuova costruzione
National- und Ständerat haben sich auf die Einführung einer Solarpflicht für grosse Neubauten geeinigt. Eine generelle Solarpflicht auch für Umbauten wird dagegen abgelehnt. Bei weiteren Punkten des Mantelerlasses Energie bestehen weiterhin Divergenzen zwischen den beiden

Concorso di architettura per il restauro museale del Kunstmuseum Bern
Für das Museumsprojekt mit Ersatzneubau startet der Architekturwettbewerb. Das Preisgericht vereinigt internationale Expertise und regionale Sensibilität. Um die Erneuerung des Kunstmuseums zu ermöglichen, hat der Gemeinderat der Stadt Bern beschlossen, der Stiftung Kunstmuseum Bern das Gebäude

I prezzi delle seconde case salgono
Die Immobilienpreise in den Bergkantonen ziehen um knapp 10 Prozent an. Das sei die höchste Verteuerung der vergangenen zwölf Jahre. Der 2012 verhängte Baustopp für Zweitwohnungen schmälere das benötigte Angebot an Ferienwohnungen, wirke sich aber nicht negativ auf die Wertstabilität aus.

Il complesso residenziale riceve un'illuminazione autosufficiente
Die BKW stattet eine Siedlung in Moosseedorf bei Bern mit einer autarken Beleuchtung aus solarbetriebenen LED-Leuchten aus. Die insgesamt 27 Solarleuchten werden bewegungsabhängig gesteuert und sind auf möglichst geringe unnötige Lichtemissionen

Decisione per il centro della cartiera di Ittigen
Die Einwohnergemeinde Ittigen, die Steiner Investment Foundation und die Steiner AG haben gemeinsam für den Entwicklungsschwerpunkt Zentrum Papiermühle einen Studienauftrag durchgeführt. Das Beurteilungsgremium empfiehlt einstimmig den Projektbeitrag des Teams E2A Piet Eckert und Wim Eckert

L'Università di scienze applicate di Berna sta lavorando a ponti in legno per carichi pesanti
Der Einsatz von Holz statt Stahlbeton auch bei Infrastruktur hätte ein hohes Potenzial zur Einsparung von CO2-Emissionen. An der Berner Fachhochschule wird gemeinsam mit Industriepartnern zu Schwerlastbrücken aus Holz geforscht. Ein erste Arbeitsmodell steht nun in Biel.

Il complesso residenziale riceve un'illuminazione autosufficiente
Die BKW stattet eine Siedlung in Moosseedorf bei Bern mit einer autarken Beleuchtung aus solarbetriebenen LED-Leuchten aus. Die insgesamt 27 Solarleuchten werden bewegungsabhängig gesteuert und sind auf möglichst geringe unnötige Lichtemissionen ausgelegt.

Power Integrations apre un nuovo stabilimento a Bienne
Die kalifornische Firma Power Integrations hat ein neues Werk in Biel eröffnet. Dort werden Produkte für verschiedene Anwendungen in der Leistungselektronik produziert. Auch ein Forschungsbereich ist integriert. Power Integrations hat 20 Millionen Dollar

Un faro alle porte di Berna
Im Zentrum des Verkehrsknotenpunkts Wankdorf soll bis 2024 der Neubau BERN 131 als weitherum sichtbares Gebäude entstehen.

Halter apre le porte allo sviluppo a Langnau
Der Baukonzern Halter AG hat am Ilfiskreisel in Langnau den ersten Spatenstich für die Überbauung mit Wohnungen und Gewerbeflächen gesetzt. Entstehen wird dort bis 2023 der erste Aldi Suisse im oberen Emmental.

Jaisli-Xamax equipaggia la scuola di educazione speciale di Berna
Das Dietiker Elektrounternehmen Jaisli-Xamax übernimmt beim Neubau der Heilpädagogischen Schule Bern die Elektro-Ausstattung. Das Unternehmen führt die Stark- und Schwachstrominstallationen und Gebäudeautomation durch und liefert die

Coop amplia il Marktgass Berna
Coop hat die Gesamteröffnung seiner Filiale Marktgass Bern gefeiert. Neben Supermarkt und Getränkewelt stehen Kunden dort neu eine Kaffee-Bar und eine Bäckerei zur Verfügung. Im September soll ein update Fitness ins Untergeschoss

Jaisli-Xamax sta lavorando al complesso scolastico di Vechigen
Das Dietiker Elektrounternehmen Jaisli-Xamax führt bei der Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Stämpbach in der Berner Gemeinde Vechigen die Elektroinstallationen durch. Der Schulbetrieb läuft dabei

Berna ottiene un nuovo salone delle feste
Die Stimmberechtigten der Stadt Bern haben dem Bau einer neuen Festhalle zugestimmt. Die neue Festhalle soll 2024 eröffnet

Fischermätteli Burgdorf: area orientata al futuro nello standard Minergie-A-Eco
In Burgdorf BE wird derzeit ein neues Quartier gebaut, das hinsichtlich Ökologie und Wirtschaftlichkeit Vorbildcharakter hat. Die zehn Mehrfamilienhäuser im Fischermätteli sind aus Schweizer Holz erstellt und erreichen den Standard Minergie-A-Eco. Das Areal wird durch ewz zu 100 Prozent mit

La scuola Stämpach è in fase di ristrutturazione e ampliamento
La scuola Stämpbach ha quasi 50 anni e non è mai stata completamente rinnovata dalla sua costruzione. L'8 luglio 2019 è iniziata la prima fase di costruzione con la nuova costruzione della scuola materna, scuola materna e ala intermedia e il rinnovo della palestra. Il progetto è molto

Dal centro amministrativo all'edificio residenziale
Dopo essersi trasferiti nel nuovo centro amministrativo federale attraverso armasuisse in Guisanstrasse, gli ex uffici di Blumenbergstrasse 39 non sono più necessari. Il proprietario sta quindi trasformando la proprietà esistente in un puro edificio residenziale con 34 appartamenti. Si prevede

190 micro-appartamenti a Berna
Dopo Zurigo, Lugano e Losanna, Berna è la quarta città in Svizzera per attuare il concetto di micro vita. "Le proprietà di Micro-Life corrispondono allo sviluppo dei bisogni della vita", spiega Andreas Blotti, membro del Consiglio di amministrazione di Artisa Group AG. La posizione

Bernapark: dall'ex fabbrica di cartone al vivace quartiere
Le mura storiche della fabbrica di cartone di Deisswil, fondata nel 1876, vengono gradualmente convertite in quartieri. Dall'estate 2020, il primo dei 173 appartamenti in affitto nel Bernapark dovrebbe essere pronto per l'occupazione nel vecchio sito industriale. Contrariamente a molti

"Lo sviluppo sostenibile non è più un problema di stile di vita"
Signor von Graffenried, congratulazioni: nella classifica della città 2019 di Wüest & Partner, la città di Berna è ora terza per qualità di vita. A cosa attribuisci questo? Berna ha una corsa. La città ha una forte identità: la gente di Berna ama la propria città e ha idee concrete su

Sviluppo con spazio abitativo economico
La città di Berna ha ottenuto l'etichetta Energy City Gold dal 2020 e vuole espandere il suo ruolo pionieristico nella transizione energetica. A tal fine, si basa su un ridotto consumo di energia nelle proprietà della città e costruisce secondo standard energetici. Questo vale anche per

Il campus è preparato per il futuro
L'Università di scienze applicate di Berna (BFH) è cresciuta storicamente. I vari dipartimenti sono distribuiti in circa 26 località a Berna, Bienne, Burgdorf, Magglingen e Zollikofen. Ciò complica la cooperazione nell'insegnamento, porta a doppie corsie, alti costi di noleggio e

Garden Tower: vivere con una vista sulle Alpi bernesi
Per lo sviluppo del Bächtelenpark a Köniz, è stato costruito un grattacielo di 53 metri con un piano terra e 16 piani superiori, che potrebbe essere occupato nel 2016. L'edificio, costruito secondo lo standard Minergie, ai piedi della montagna locale di Berna Gurten comprende un totale di 45

Un distretto diventa una centrale elettrica
La strategia energetica 2050 consente nuove fusioni per la produzione e l'uso di elettricità prodotta localmente. Nel frattempo, IGD Grüter AG sta costruendo il primo distretto energetico indipendente in Svizzera a Huttwil. Lo sviluppo residenziale "Hohlen Südhang" sarà dotato di

Opzioni abitative adeguate all'età
"Ahornpark" rappresenta una pietra miliare per Bätterkinden, poiché il progetto offre una risposta alla mancanza di opportunità di vita adeguate all'età nella regione, il sindaco Beat Linder è citato in un comunicato stampa. Lo sviluppo progettato in modo coerente è stato

Nuovo edificio commerciale "ZOWO" a Zollikofen
Il progetto "ZOWO" di Zollikofen Work nel distretto commerciale della comunità di 10.000 membri – coprirà circa 8.000 metri quadrati per uffici e uso commerciale. Sono attualmente in corso trattative con conduttori di ancoraggio e investitori per l'edificio di cinque piani. Se

Un grattacielo per Ostermundigen
Edifici grandi o alti vengono costruiti direttamente alla stazione di Ostermundigen: la "Torre Bären" è una torre alta 100,5 metri; il futuro nuovo punto di riferimento di Ostermundigen. Le aree della ristorazione e delle vendite, nonché le aree degli uffici e dei servizi saranno