
Zug commence par développer les infrastructures d’accès à Gimenen
Sur le site municipal de Gimenen, à Zoug, un projet de construction concret a été présenté pour la première fois. Il prévoit l'élargissement de la Gimenenstrasse et la création d'une nouvelle boucle de retournement pour les bus. En revanche, le projet de construction de logements à prix

Zug lance un projet d’aménagement des transports publics avec des logements
Sur le site « An der Aa » à Zoug, un projet d'infrastructure entre enfin en phase de réalisation après des années de planification. Le nouveau centre opérationnel destiné aux transports publics (ZVB), aux services de secours et à l'administration accueillera également, à partir de 2031,

La ville de Zoug devient encore plus numérique
Die Stadt Zug hat eine neue eGovernment-Lösung lanciert. Über die App eZug können Dienstleistungen von Behörden digital bezogen werden. Das Kernstück der App ist die eID+-Technologie von Procivis. Diese ist auch schon im Norden der Greater Zurich Area in Schaffhausen – im