
Eniwa reçoit le prix Aargauer Strom 2020
Aarau – Das Projekt Im Erlifeld: das Zukunftsareal der Eniwa AG in Unterentfelden ist mit dem Aargauer Strom Award 2020 ausgezeichnet worden. Der Verband Aargauischer Stromversorger vergab diesen Preis für das Energiekonzept dieses Quartiers mit seinen 90 Wohnungen.

La centrale hydroélectrique de Madulain est de nouveau opérationnelle
Poschiavo GR – Die Repower AG hat das Engadiner Wasserkraftwerk Madulain umfassend erneuert. Dafür investierte sie rund 2,3 Millionen Franken. Das Kraftwerk liefert Naturstrom für den jährlichen Durchschnittsverbrauch von 1300 Haushalten.

Le gouvernement fédéral spécifie les exigences relatives à l'énergie éolienne
Bern – Der Bundesrat hat sein Konzept Windenergie angepasst. Für die Ausweisung von Gebieten, die sich nach Ansicht des Bundes für die Nutzung von Windenergie eignen, werden Nutzungs- und Schutzinteressen abgewogen. Die Kompetenz für die Festlegung der Gebiete verbleibt bei den

Coop et Energie 360 ° construisent des bornes de recharge dans les centres commerciaux
Zürich – Der Zürcher Energieversorger Energie 360° baut an rund 100 Coop-Standorten in der ganzen Schweiz bis 2023 Elektro-Ladestationen. Benutzer von Fahrzeugen mit Elektromotor können dann während des Einkaufs dort

Les gratte-ciel sont censés produire de l'énergie solaire
Manno TI/Schlieren ZH – iWin entwickelt spezielle Jalousien, die Solarstrom produzieren können. Diese sollen in erster Linie an verglaste Fassaden von hohen Gebäuden installiert werden. Das Start-up hat nun 150’000 Franken bei Venture Kick gewonnen und will damit den Markteintritt

Le sommet de l'immobilier met en lumière le changement
Dübendorf ZH – Der sechste Immobilien-Summit der Flughafenregion Zürich AG war dem Thema Wandel gewidmet. Hauptredner Sigmar Gabriel bezeichnete die Schweizer Entwicklung als Erfolgsmodell. Für den ehemaligen deutschen Vizekanzler hatte dabei das gute Verhältnis zur EU eine Hauptrolle

Bâle commence à se convertir aux bus électriques
Basel – Die Basler Verkehrs-Betriebe schreiben die Beschaffung von 62 Elektrobussen aus. Für die Elektrifizierung der gesamten Busflotte sollen 2022 in einem ersten Schritt 62 E-Busse gekauft werden. 2027 kommen noch einmal 64 hinzu. Dann sollen in Basel nur noch Elektrobusse

Les fonds de déclassement et d'élimination montrent des bénéfices
Bern – Der Bundesrat hat die Jahresberichte und -rechnungen 2019 für den Stilllegungs- und den Entsorgungsfonds genehmigt. Beide Fonds konnten von zweistelligen Renditen profitieren. Die Rückstellungen in beiden Fonds liegen über den Soll-Beträgen.

LafargeHolcim intensifie ses efforts pour atteindre ses objectifs climatiques
Zug – LafargeHolcim hat sich der Science-Based Targets Initiative angeschlossen. Sie will Unternehmen zur Umsetzung der Klimaziele bewegen. Der Zuger Zementriese will seine CO2-Emissionen bis 2030 um über 20 Prozent senken.

Les fournisseurs d'énergie misent sur la coopération
Zürich – Auf der Suche nach neuen Kooperationspartnern schauen Energieversorger zunehmend über den Tellerrand. Die meisten Synergiepotenziale sehen sie laut der Stadtwerkestudie 2020 von EY bei der digitalen Vernetzung, in der Wohnungswirtschaft und in der

Le gouvernement fédéral poursuit son programme d'économie d'électricité
Bern – Der Bund hat in diesem Jahr für Stromsparprojekte und -programme bereits 29 Millionen Franken an Fördermitteln ausgegeben. Neu hinzugekommen sind zwölf Programme, die im Rahmen der Wettbewerblichen Ausschreibung unterstützt

Hightech Zentrum Aargau a réussi le rallye e-mobile
Brugg AG – Das E-Mobil-Team des Hightech Zentrum Aargau hat bei der 12. Wave Trophy ein gelungenes Debüt gefeiert. Bei der weltgrössten E-Mobil-Rallye durch die Schweiz gewann das Team Mission Innovation Aargau den Publikumspreis und belegte in der Gesamtwertung Rang zwei.

ABB fournit des chargeurs à une usine chinoise de voitures électriques
Zürich – ABB wird eine Elektroautofabrik von Dongfeng Honda im chinesischen Wuhan mit Ladegeräten für bis zu 120’000 Fahrzeuge jährlich ausstatten. Sie kommen bei der Endkontrolle von Modellen im Werk des chinesisch-japanischen Gemeinschaftsunternehmens zum

Le sommet de l'immobilier met en lumière le changement
Dübendorf ZH – Der sechste Immobilien-Summit der Flughafenregion Zürich AG war dem Thema Wandel gewidmet. Hauptredner Sigmar Gabriel bezeichnete die Schweizer Entwicklung als Erfolgsmodell. Für den ehemaligen deutschen Vizekanzler hatte dabei das gute Verhältnis zur EU eine Hauptrolle
Bâle commence à se convertir aux bus électriques
Basel – Die Basler Verkehrs-Betriebe schreiben die Beschaffung von 62 Elektrobussen aus. Für die Elektrifizierung der gesamten Busflotte sollen 2022 in einem ersten Schritt 62 E-Busse gekauft werden. 2027 kommen noch einmal 64 hinzu. Dann sollen in Basel nur noch Elektrobusse
Les fournisseurs d'énergie misent sur la coopération
Zürich – Auf der Suche nach neuen Kooperationspartnern schauen Energieversorger zunehmend über den Tellerrand. Die meisten Synergiepotenziale sehen sie laut der Stadtwerkestudie 2020 von EY bei der digitalen Vernetzung, in der Wohnungswirtschaft und in der

Le canton de Soleure veut sortir d'Alpiq
Solothurn – Der Kanton Solothurn will seinen Anteil am Energiekonzern Alpiq verkaufen. Die beiden regionalen Energieversorger Primeo-Energie und Regio Energie Solothurn übernehmen den grössten Teil der Aktien für 113 Millionen Franken. Für den restlichen Anteil sucht der Kanton weitere

Le taux de rénovation des bâtiments est encore trop faible
2019 haben Bund und Kantone mehr Fördermittel für Gebäudesanierungen ausgegeben, um die Sanierungsrate zu heben. Pro Förderfranken wurde jedoch weniger Wirkung erzielt als im Vorjahr. Dagegen schuf das Programm einen positiven Beschäftigungseffekt und zusätzliche inländische

Altendorf mise sur un éclairage innovant
Altendorf SZ – Altendorf hat an einer vielbefahrenen Kantonsstrasse eine intelligente Strassenbeleuchtung installiert. Sie liefert Licht nach Bedarf, senkt den Energieverbrauch und reduziert die Lichtverschmutzung. Damit nimmt die Gemeinde nach eigenen Angaben schweizweit eine Pionierrolle

La nouvelle ville chinoise devrait être complètement autonome
Das Architekturbüro Guallart Architects aus Barcelona wird in China die völlig autarke neue Stadt Xiong’an bauen. Urbanes Leben soll dort kreislauffähig werden. Der chinesische Präsident Xi Jinping bezeichnet sie als den „neuen Standard für die Post-COVID-Ära“.

La première centrale électrique au gaz industrielle est construite à Dietikon
Dietikon ZH – Auf dem Areal des Limmattaler Regiowerks Limeco in Dietikon ist der Spatenstich für den Bau der ersten Power-to-Gas-Anlage der Schweiz in industriellem Massstab erfolgt. Ab Dezember soll sie erneuerbares Gas ins Netz




