

Andermatt Swiss Alps reste sur la voie du succès
Altdorf – Die Andermatt Swiss Alp Gruppe führt ihre positive Geschäftsentwicklung aus dem ersten Semester 2020 fort. Per Ende Oktober wurden Immobilien im Wert von rund 85 Millionen Franken verkauft. Auch der Sommerbetrieb in Andermatt konnte im Jahresvergleich gesteigert werden.

Entretien avec Beat Bachmann, responsable du Business Contact Point dans le canton de Zoug
Pourquoi une société étrangère devrait-elle s'implanter dans votre canton? Beat Bachmann: La zone économique de Zoug offre un ensemble global de facteurs de localisation exceptionnels: la convivialité économique prononcée, la stabilité politique et financière, des taxes attractives


La zone entre Saint-Gall et Gossau reçoit le feu vert
– Die Stadtparlamente von St.Gallen und Gossau haben grünes Licht für die Entwicklungsplanung des Areals zwischen beiden Städten gegeben. An der Entwicklung des 1,7 Millionen Quadratmeter grossen Areals beteiligen sich auch der Kanton, Gaiserwald und die

La présidente de LuzernPlus, Michèle Graber, démissionne
Michèle Graber tritt per 31. Dezember 2020 als Präsidentin von LuzernPlus zurück. Sie wird sich künftig stärker auf ihre beruflichen Tätigkeiten konzentrieren. Interimistisch übernimmt Vorstandsmitglied André Bachmann die Aufgaben der Präsidentin. Die Suche nach einer Nachfolgerin oder

La soumission «Unterfeld Süd» a été acceptée aux urnes de Baar
Das Unterstützer-Komitee «Baar gewinnt» und die Bauherrschaft nehmen die Annahme der Vorlage «Unterfeld Süd» an der Urne mit Freude zur Kenntnis. Implenia und seine Partner begrüssen den Entscheid für einen nachhaltigen Lebens- und Wirtschaftsraum in der Region.

Glattpark – ou comment un marais devient une ville
L’Oberhauserriet – le Glattpark d’aujourd’hui – a une histoire longue et mouvementée. La planification du développement de l’ancien marais et de la zone agricole a pris plus de quarante ans. Cependant, après l’approbation du plan de quartier en 2001, le

Vision pour le développement ultérieur de «l'espace de vie Metalli»
Pour Zug Estates, le point de départ est clair: la zone autour du centre commercial «Metalli» est devenue un lieu de rencontre important pour la ville de Zoug. Pour que le quartier puisse répondre aux besoins futurs après plus de trente ans d’existence, il doit se développer davantage.

Deux nouveaux bâtiments à côté de l'hôpital de Schwyz
Les deux nouveaux bâtiments s’appellent House M et House P. Dans la nouvelle maison M – la lettre signifie bâtiment multifonctionnel – diverses utilisations sont prévues. Celles-ci comprennent, par exemple, les zones de service, les chambres du personnel et les zones utilisées

Thalwil: développement avec liaison ferroviaire
Le projet «Talevo» consiste à créer un espace de vente et de bureau dans le hangar existant à l’est de la gare de Thalwil. De plus, des appartements mansardés ou des bureaux sont prévus pour être ajoutés. En plus du hangar à marchandises, un complexe résidentiel de haute qualité

"Stellwerk 2": dans l'air du temps
La première étape, l’immeuble de bureaux «Stellwerk 1», a été achevée en 2010 juste à côté du bâtiment historique de la gare. De plus, dans un endroit exposé, à côté du passage souterrain de la Wülflingerstrasse, la propriété allongée entre les voies et la place de la gare

Un futur projet de superlatifs
Là où se trouve aujourd’hui le centre de réparation des CFF (Depot G), une nouvelle partie de la ville sera construite à l’avenir au milieu de la ville. Cela se fait sur une superficie de plus de quatre terrains de football. Les responsables du projet envisagent de créer

Dépôt de tram étendu comprenant 193 appartements en location
Le nouveau projet de bâtiment a remporté un concours d’architecture en 2016. Le projet vient de la plume de Morger Partner Architects de Bâle. Le projet a été particulièrement impressionnant avec sa grande efficacité d’espace et de volume, qui, en plus des avantages de coûts,

Un autre gratte-ciel caractérise Zurich Oerlikon
La première pierre du projet a été posée en 2014 avec un concours de planification générale en plusieurs étapes. Armon Semadeni Architects, Zurich est devenu le gagnant. Les CFF investissent environ 96 millions de francs dans la Franklinturm de la gare de Zurich Oerlikon. Le nouveau

So stellen sich die Standortförderer der Kantone auf
Kanton Solothurn, Sarah Koch Weshalb sollte sich ein ausländisches Unternehmen in Ihrem Kanton niederlassen?Sarah Koch: Weil wir Fachkräfte, Know-how, Innovationspartner und die notwendige Infrastruktur vor Ort haben, um zukunftsträchtige Entwicklungsprojekte voranzutreiben. Und weil der Kanton

Fischermätteli Burgdorf: espace tourné vers l'avenir selon la norme Minergie-A-Eco
In Burgdorf BE wird derzeit ein neues Quartier gebaut, das hinsichtlich Ökologie und Wirtschaftlichkeit Vorbildcharakter hat. Die zehn Mehrfamilienhäuser im Fischermätteli sind aus Schweizer Holz erstellt und erreichen den Standard Minergie-A-Eco. Das Areal wird durch ewz zu 100 Prozent mit

Régional 2025 – Projets pour la diversité
Le Limmattal – une mosaïque diversifiée et cohérente Malgré les poussées urbaines, le développement et la situation initiale ne sont pas les mêmes partout. Par exemple, Spreitenbach et Neuenhof sont en train de passer du modernisme formatif des années 1970 à des emplacements plus

Appartements à proximité du centre sur la zone de la brasserie
Les locaux de la brasserie H. Müller AG et les héritiers Burger sont juste à côté de la gare de Baden et se trouvent à quelques pas de la vieille ville de Baden. La bière est brassée sur le site depuis 1897. Aujourd’hui, les zones sont densément construites avec des usages

Le musée de la Villa Langmatt est à conserver
Le musée Langmatt de Baden est unique dans le paysage muséal suisse. La villa Art nouveau du couple d’industriels Sidney et Jenny Brown-Sulzer abrite une superbe collection d’art d’impressionnistes français. Il a été conçu au début du 20e siècle avec beaucoup de passion

L'école «Pfaffechappe» sera transformée en école primaire
Retour sur le passé: le complexe scolaire «Pfaffechappe» a été construit en 1973/74 comme l’un des plus grands bâtiments scolaires de l’école primaire de Baden. L’école «Pfaffechappe» doit être entièrement rénovée à l’été 2021 après le déménagement du








