
« Le marché de la transformation et de la rénovation affichera la plus forte croissance »
Jens Vollmar ist Vize-Präsident von Entwicklung Schweiz und bei Implenia als Head Division Buildings/Country President Schweiz tätig. Im Interview erklärt er, wie die Mitglieder des Branchenverbands Entwicklung Schweiz bei wichtigen Themen wie Digitalisierung und Nachhaltigkeit agieren und

«En matière d'énergie, le secteur de la construction et de l'immobilier doit se réinventer»
Pascal Bärtschi, Vize-Präsident Entwicklung Schweiz und CEO der Losinger-Marazzi AG, erklärt im Interview, weshalb die Energiestrategie 2050 für den Verband wichtig ist und wie der CO2-Ausstoss von Liegenschaften nachhaltig reduziert werden kann.

"La fusion d'Immoscout24 et Homegate pourrait être un cas pour WEKO"
Hans Egloff, Alt-Nationalrat und Präsident des Hauseigentümerverbandes der Schweiz und des Kantons Zürich, ordnet im Interview die Reform zum Eigenmietwert und die Bedeutung der Elektromobilität ein, ebenso die Fusion von zwei grossen Playern in der

Nouveau professeur de construction circulaire à l'Institute for Sustainability and Energy in Building de la FHNW
Die Kreislaufwirtschaft ist ein wichtiger Schlüssel für umwelt- und ressourcenschonendes Bauen. Das Institut Nachhaltigkeit und Energie am Bau der Hochschule für Architektur, Bau und Geomatik FHNW verstärkt sich deshalb in diesem Bereich mit einer hochqualifizierten und spezialisierten

"Zurich devrait devenir encore plus fort en tant que site d'innovation"
Fabian Streiff est responsable de la promotion de l'emplacement à l'Office de l'économie et du travail du canton de Zurich depuis début 2021. Dans une interview avec Immo!Nvest, il montre comment il définit les priorités pour un site commercial solide et continu à Zurich et pourquoi la

"Le Tessin, un lieu attractif pour faire des affaires"
Qui est Stefano Rizzi ? Depuis le 1er janvier 2012, Stefano Rizzi est directeur de la division Économie au Département des finances et de l'économie du canton du Tessin. Diplômé en administration des affaires de l'Université de Saint-Gall, avec une spécialisation dans les petites et

Le maître d'œuvre cantonal comme bâtisseur de ponts
Vous êtes maître d'œuvre cantonal depuis le 1er août 2019 et donc chef du service construction de bâtiments. Quelles ont été vos motivations pour assumer ce poste ? Avant cela, j'avais déjà été pendant plusieurs années l'adjoint de l'ancien maître d'œuvre cantonal.

"Nous lancerons cette année le dépôt électronique des dossiers de demande de construction"
Der im Sommer scheidende Solothurner Regierungsrat Roland Fürst hat sich während seiner Amtszeit dafür eingesetzt, die Digitalisierung voranzutreiben. Aktuell laufen beim Hochbauamt gleich zwei erfolgsversprechende Pilotprojekte.

"Meilleur package global grâce à l'Esprit de Zoug"
Als Leiter der Kontaktstelle Wirtschaft des Kantons Zug ist Beat Bachmann international bestens vernetzt und begleitet jedes Jahr zahlreiche Unternehmen bei der Ansiedlung. Was Zug mehr bietet als andere Kantone und weshalb trotz des Trends zu mehr Home-Office die vielen in der Pipeline stehenden

"La ville de Zoug devrait devenir plus verte"
Eliane Birchmeier ist die Bauvorsteherin der Stadt Zug. Sie erklärt im Interview, wie die Stadt das prognostizierte Wachstum von rund 10'000 Einwohnern bis zum Jahr 2040 bewerkstelligen will und wo es noch Landreserven gibt. Zudem erläutert sie, wie es um die laufende Ortsplanrevision

Focus sur le développement qualitatif
Dank der hohen Standortattraktivität des Kantons Zug werden flächen sowohl durch die vielen Neuansiedlungen als auch durch das wachstum ansässiger Firmen nachgefragt. Ein blick auf den Büromarkt zeigt, dass sich die Investitionen der letzten Jahre gelohnt haben. Der Markt bleibt dynamisch und

Excellence tessinoise
La Franco Dell’Oro SA è una piccola azienda ticinese di grande tradizione. Specializzata in allestimenti e attrezzature per locali pubblici, vanta una competenza unica nel suo campo, molto richiesta anche in Svizzera interna e perfino all’estero. Incontro con il suo titolare, Daniele De
Tous les acteurs du secteur doivent être prêts au changement
Le FFS stanno attualmente testando il Building Information Modeling (BIM) su una ventina di progetti pilota. Andreas Brunner, membro di direzione di FFS Infrastrutture, è convinto: il modo di pensare e la maniera di lavorare dovranno cambiare prima di poter utilizzare con successo il

"Le canton investit 360 millions dans les travaux publics"
Giovanni Realini, capo della Sezione della Logista del Dipartimento cantonale delle finanze e dell’economia, spiega come nel prossimo quadriennio il Cantone sosterrà l’economia ticinese con consistenti investimenti nel proprio patrimonio immobiliare. Una panoramica sulle principali opere in

"Valascia est la cathédrale de Leventina"
L’architetto Mario Botta spiega la sua visione per la nuova pista di hockey dell’Ambrì-Piotta. Un progetto destinato a marcare il paesaggio e la vita stessa della Leventina, in cui l’archistar ticinese esprime tutta la sua visione dell’architettura. E ricorda brevemente anche i maestri che

Entretien avec Beat Bachmann, responsable du Business Contact Point dans le canton de Zoug
Pourquoi une société étrangère devrait-elle s'implanter dans votre canton? Beat Bachmann: La zone économique de Zoug offre un ensemble global de facteurs de localisation exceptionnels: la convivialité économique prononcée, la stabilité politique et financière, des taxes attractives

Tous les acteurs de l'industrie doivent être prêts pour le changement
Die SBB erproben Building Information Modeling (BIM) zurzeit an knapp zwei Dutzend Pilotprojekten. Andreas Brunner, Mitglied der Geschäftsleitung Infrastruktur SBB, ist überzeugt: Für der erfolgreichen Einsatz von BIM werden sich die Denkweise und Arbeitsmethode weiter verändern

So stellen sich die Standortförderer der Kantone auf
Kanton Solothurn, Sarah Koch Weshalb sollte sich ein ausländisches Unternehmen in Ihrem Kanton niederlassen?Sarah Koch: Weil wir Fachkräfte, Know-how, Innovationspartner und die notwendige Infrastruktur vor Ort haben, um zukunftsträchtige Entwicklungsprojekte voranzutreiben. Und weil der Kanton

«Ensemble, nous pouvons faire plus»
La région du Grand Zurich (GZA) comprenait initialement les cantons de Glaris, des Grisons, de Schaffhouse, de Schwyz, de Soleure et de Zoug en bordure de Zurich. Uri et Tessin ont été ajoutés. Pourquoi avez-vous décidé de franchir cette étape? Au début, c’était Zurich, Schaffhouse

"Le Limmattal est plus qu'une alternative à Zurich"
Limmatstadt AG a été lancée il y a 6 ans. Où voyez-vous vos tâches principales en tant que directeur général? Je me considère comme un prestataire de services et un ambassadeur pour toute la région de Baden à Zurich, dans la vallée de la Limmat et au-delà. Dans mon travail, je suis








