immo!nvest - Die Plattform für Standorte und Immobilien https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Startseite Zurigo allenta le restrizioni sull’edificio storico Zurich assouplit les règles concernant les anciens bâtiments Zurich is easing restrictions on the old building Nonostante la crisi, le case di proprietà rimangono costose Malgré le ralentissement, les logements restent chers Homes Remain Expensive Despite the Slump Eigenheime bleiben trotz Flaute teuer Zürich will Umbauten an Schutzobjekten erleichtern Chi vive in una casa più grande paga meno Plus on habite, moins on paie The more space you have, the less you pay Durata quadruplicata per le vecchie travi in acciaio Une durée de vie quadruplée pour les anciennes poutres en acier Four Times the Service Life for Old Steel Beams La città che si blocca da sola La ville qui se bloque elle-même The City That Blocks Itself Sei richieste per contrastare la crisi abitativa Six revendications pour lutter contre la pénurie de logements Six Demands to Address the Housing Crisis Wer mehr wohnt, zahlt weniger Vierfache Lebensdauer für alte Stahlträger Die Stadt, die sich selbst blockiert Sechs Forderungen gegen die Wohnungsnot Genfer Regien pochen auf sichere Regeln La Suisse romande présente son marché immobilier par sous-régions Emmen garantisce l’accesso all’area „Sonne“ Emmen garantit l’accès au site « Sonne » Romandie presents its housing market by sub-region Emmen secures access to the Sonne site Emmen sichert Zufahrt für das Areal Sonne Gli immobili ospedalieri si affacciano sul mercato dei capitali Romandie zeigt ihren Wohnmarkt in Teilräumen Les promoteurs immobiliers du secteur hospitalier font leur entrée sur le marché des capitaux Hospital property firms are making a push into the capital market Spitalimmobilien drängen an den Kapitalmarkt Le autorità ginevrine insistono sulla necessità di norme sicure La Romandia presenta il proprio mercato immobiliare suddiviso per aree Il nuovo edificio sostitutivo coniuga abitazioni, attività commerciali e riqualificazione dello spazio urbano Ce nouveau projet de reconstruction allie logement, commerce et revitalisation de l’espace urbain New replacement development combines housing, commercial use and urban regeneration Ersatzneubau verbindet Wohnen, Gewerbe und Stadtraumaufwertung I diritti di prelazione incidono profondamente sulle vendite Les droits de préemption ont un impact considérable sur les ventes Rights of first refusal have a significant impact on sales Vorkaufsrechte greifen tief in Verkäufe ein Les régies genevoises réclament des règles sûres Geneva authorities are insisting on clear rules Il nuovo edificio segna il completamento del progetto di sviluppo a lungo termine dell’area