Nel Cantone di Zurigo, circa 1 milione di tonnellate di rifiuti finiscono in discarica ogni anno. La maggior parte di questi proviene dalle attivit\u00e0 edilizie – anche se una grande percentuale di tutti i rifiuti edili \u00e8 gi\u00e0 utilizzata come materiale da costruzione riciclato, ad esempio nella costruzione di strade e terra o per la produzione di calcestruzzo riciclato. Le capacit\u00e0 delle discariche nel Cantone di Zurigo sono scarse e la costruzione di nuove discariche sta diventando sempre pi\u00f9 costosa e difficile. Il Dipartimento Edilizia vuole quindi adattare le specifiche per il trattamento e il riciclaggio dei rifiuti edili, con l’obiettivo di garantire che in futuro una quantit\u00e0 ancora maggiore di rifiuti venga reinserita nel ciclo dei materiali e non finisca in una discarica. Ci\u00f2 consentir\u00e0 anche di preservare le risorse naturali.<\/p>\n\n\n\n
Riciclare fino a 100.000 tonnellate di rifiuti in pi\u00f9 all’anno<\/strong><\/p>\n\n\n\n La maggior parte dei rifiuti prodotti durante la costruzione di edifici, strade e infrastrutture \u00e8 costituita dal materiale di scavo, ossia terra e roccia. Se questo \u00e8 contaminato da sostanze inquinanti, deve essere trattato in un impianto di lavaggio del suolo o in un impianto termico prima di poter essere riciclato come materiale da costruzione. Finora, il Dipartimento per l’Edilizia ha stabilito che almeno il 50 percento del materiale di scavo e di sterro con livelli di inquinamento bassi e non elevati deve essere trattato durante i lavori di scavo. Questa quota verr\u00e0 ora aumentata al 75 percento. Ci\u00f2 significherebbe che tra 80.000 e 100.000 tonnellate di rifiuti edili inquinati potrebbero essere trattati ogni anno e reinseriti nel ciclo dei materiali come materiali edili riciclati.<\/p>\n\n\n\n Smantellamento del materiale solo in casi eccezionali, direttamente in discarica<\/strong><\/p>\n\n\n\n Anche la demolizione o la conversione di edifici esistenti genera circa 2,5 milioni di tonnellate di rifiuti edili all’anno nel Cantone di Zurigo. Di queste, circa 90.000 tonnellate vengono depositate direttamente in discarica. In futuro, solo i materiali di demolizione esplicitamente elencati potranno essere inviati direttamente dal cantiere alla discarica. Questo elenco comprende materiali per i quali non esiste ancora un processo di riciclaggio, come la ceramica, la porcellana o l’argilla espansa. Tutti gli altri materiali di decostruzione devono essere portati prima in un impianto di selezione o di lavorazione. Questo nuovo regolamento mira a garantire che i materiali di demolizione siano ritrattati in nuovi materiali da costruzione, ove possibile.<\/p>\n\n\n\n Le specifiche per il riciclaggio dei rifiuti edili sono stabilite in una linea guida (“Regola di trattamento dei rifiuti edili contaminati, del materiale della trappola per proiettili e dei materiali di demolizione”), che deve essere applicata ai progetti edili nel Cantone di Zurigo. La Direzione Edilizia ha sottoposto l’adattamento di questa linea guida agli stakeholder interessati per un commento entro la fine di settembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il Dipartimento delle Costruzioni vuole orientare le linee guida per la gestione dei rifiuti edili in modo ancora pi\u00f9 deciso verso l’economia circolare. Se la maggior parte dei rifiuti edili viene trasformata in materiali da costruzione, si preservano le risorse naturali e le scarse capacit\u00e0 delle discariche del Cantone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[745],"tags":[6690,41822,16947,4196,41823,19423,2006,2128,39840],"class_list":["post-62820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","tag-bauabfaelle-it","tag-bauabfaellen-it","tag-baudirektion-it","tag-baumaterialien-it","tag-deponiekapazitaeten-it","tag-kreislaufwirtschaft-it","tag-news-it","tag-ressourcen-it","tag-vorgaben-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Il Dipartimento delle Costruzioni vuole orientare le linee guida per la gestione dei rifiuti edili in modo ancora pi\u00f9 deciso verso l'economia circolare. Se la maggior parte dei rifiuti edili viene trasformata in materiali da costruzione, si preservano le risorse naturali e le scarse capacit\u00e0 delle discariche del Cantone.","autor":"Quelle: wirtschaftsraum-zuerich.ch","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t