{"id":166085,"date":"2026-09-25T16:00:00","date_gmt":"2026-09-25T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=166085"},"modified":"2026-09-23T15:54:32","modified_gmt":"2026-09-23T13:54:32","slug":"frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/","title":{"rendered":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La revisione del piano direttore della citt\u00e0 di Frauenfeld entra nella fase successiva con una evidente necessit\u00e0 di correzioni. Durante la fase di consultazione pubblica, svoltasi dal 27 maggio al 31 agosto 2026, sono pervenute 56 osservazioni. Queste saranno ora valutate insieme all\u2019esame preliminare cantonale in corso e, secondo il Comune, dovrebbero portare ad adeguamenti su diversi punti.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il settore immobiliare e lo sviluppo territoriale, si tratta di ben pi\u00f9 di una semplice fase intermedia di natura formale. Il piano direttore comunale definisce le linee guida strategiche in materia di insediamenti, spazi aperti, energia e trasporti e funge da base per la pianificazione locale dei prossimi anni. Secondo il Comune, l\u2019orizzonte di pianificazione si estende fino al 2040 circa, anche se il piano direttore stesso non definisce ancora progetti direttamente pronti per la realizzazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La partecipazione pubblica non rallenta il calendario, ma ne posticipa alcuni dettagli<br><\/strong>Il Comune aveva rivisto il piano direttore del 2011 per rispondere alla crescita demografica, ai cambiamenti nella mobilit\u00e0 e alla trasformazione dell\u2019approvvigionamento energetico. Gi\u00e0 in una risposta del Consiglio comunale del 31 marzo 2026, il piano direttore comunale era stato descritto come uno strumento strategico per i prossimi 15 anni, in linea con le direttive della Confederazione, del Cantone e dell\u2019agglomerato.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora \u00e8 quindi chiaro dove potrebbero trovarsi i punti delicati. Nel dibattito politico sono stati recentemente discussi in modo critico, tra l\u2019altro, la priorit\u00e0 delle misure, la loro attuabilit\u00e0, nonch\u00e9 temi quali gli alloggi a prezzi accessibili, lo sviluppo degli spazi aperti, il clima urbano e il traffico. Il Comune intende stabilire quali adeguamenti saranno effettivamente adottati solo dopo la conclusione della valutazione e dopo aver ricevuto il riscontro cantonale.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le prossime decisioni seguiranno nel 2027<br><\/strong>Entro la fine del 2026 \u00e8 atteso il riscontro del Cantone sull\u2019esame preliminare. Successivamente, Frauenfeld intende rispondere alle osservazioni, integrare le modifiche nel piano direttore e pubblicare una relazione sulla partecipazione. Seguiranno poi la procedura di opposizione, l\u2019adozione del piano direttore rivisto da parte delle autorit\u00e0 comunali e, infine, l\u2019approvazione da parte del Cantone.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli sviluppatori di progetti, i proprietari e i progettisti rimane quindi per il momento da chiarire quali requisiti in materia di territorio, trasporti e spazi aperti avranno maggiore peso nella versione definitiva. \u00c8 tuttavia gi\u00e0 chiaro che lo sviluppo urbano strategico a Frauenfeld non proceder\u00e0 senza intoppi, ma dovr\u00e0 essere perfezionato in diversi punti.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 56 osservazioni presentate nell&#8217;ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l&#8217;approvazione.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[22704,56028,22700,22343],"tags":[6193,867,3935,32738,2006,52824,40139,39705,28635],"class_list":["post-166085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilita","category-pianificazione-sviluppo","category-sostenibilita","category-thurgau-it","tag-frauenfeld-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-mitwirkung-it","tag-news-it","tag-ortsplanung-it","tag-richtplan-it","tag-stadtentwicklung-it","tag-thurgau-it","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"56 Eingaben zur \u00f6ffentlichen Mitwirkung zwingen Frauenfeld in die n\u00e4chste Schleife der Richtplanrevision. Bis Ende 2026 wird zus\u00e4tzlich die kantonale Vorpr\u00fcfung erwartet. Erst danach werden Anpassungen eingearbeitet, bevor Einwendungsverfahren und Genehmigung folgen.","autor":"","ort":"Frauenfeld\/Thurgau","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"<ul>\r\n<li>56 Eingaben setzen Frauenfelds Richtplan unter Anpassungsdruck.<\/li>\r\n<li>Die Stadt erwartet die kantonale Vorpr\u00fcfung bis Ende 2026.<\/li>\r\n<li>Danach folgen Mitwirkungsbericht, Einwendungsverfahren und Genehmigung.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"4229"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Le 56 osservazioni presentate nell&#039;ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l&#039;approvazione.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"immovestuser\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Le 56 osservazioni presentate nell&#039;ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l&#039;approvazione.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T14:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T13:54:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le 56 osservazioni presentate nell&#039;ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l&#039;approvazione.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#blogposting\",\"name\":\"Il piano direttore di Frauenfeld \\u00e8 gi\\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"headline\":\"Il piano direttore di Frauenfeld \\u00e8 gi\\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png\",\"width\":1536,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-09-25T16:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T15:54:32+02:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Mobilit\\u00e0, Pianificazione \\\/ Sviluppo, Sostenibilit\\u00e0, Thurgau, Frauenfeld, Immoinvest, immoNews, Mitwirkung, News, Ortsplanung, Richtplan, Stadtentwicklung, Thurgau, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Regioni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regioni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Svizzera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera orientale\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Regioni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Svizzera orientale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/#listItem\",\"name\":\"Thurgau\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Thurgau\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#listItem\",\"name\":\"Il piano direttore di Frauenfeld \\u00e8 gi\\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera orientale\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#listItem\",\"position\":6,\"name\":\"Il piano direttore di Frauenfeld \\u00e8 gi\\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/#listItem\",\"name\":\"Thurgau\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"email\":\"admin@immomedia.ag\",\"telephone\":\"+41444420002\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/immoinvest_sm-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":1340},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Immoinvest\\\/100077962920504\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/i\\\/flow\\\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immoinvest_ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/immoinvest-swiss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/\",\"name\":\"immovestuser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"immovestuser\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/\",\"name\":\"Il piano direttore di Frauenfeld \\u00e8 gi\\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Le 56 osservazioni presentate nell'ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \\u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l'approvazione.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-25T16:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T15:54:32+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Le 56 osservazioni presentate nell'ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l'approvazione.","canonical_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#blogposting","name":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","headline":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato","author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png","width":1536,"height":768},"datePublished":"2026-09-25T16:00:00+02:00","dateModified":"2026-09-23T15:54:32+02:00","inLanguage":"it-IT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#webpage"},"articleSection":"Mobilit\u00e0, Pianificazione \/ Sviluppo, Sostenibilit\u00e0, Thurgau, Frauenfeld, Immoinvest, immoNews, Mitwirkung, News, Ortsplanung, Richtplan, Stadtentwicklung, Thurgau, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","name":"Regioni"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","position":2,"name":"Regioni","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","name":"Svizzera"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","position":3,"name":"Svizzera","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/#listItem","name":"Svizzera orientale"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","name":"Regioni"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/#listItem","position":4,"name":"Svizzera orientale","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/#listItem","name":"Thurgau"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","name":"Svizzera"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/#listItem","position":5,"name":"Thurgau","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#listItem","name":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/#listItem","name":"Svizzera orientale"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#listItem","position":6,"name":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/#listItem","name":"Thurgau"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","email":"admin@immomedia.ag","telephone":"+41444420002","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/immoinvest_sm-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#organizationLogo","width":2560,"height":1340},"image":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","https:\/\/x.com\/i\/flow\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch","https:\/\/www.instagram.com\/immoinvest_ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/immoinvest-swiss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/","name":"immovestuser","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"immovestuser"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#webpage","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/","name":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Le 56 osservazioni presentate nell'ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l'approvazione.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#mainImage","width":1536,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-25T16:00:00+02:00","dateModified":"2026-09-23T15:54:32+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:type":"article","og:title":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:description":"Le 56 osservazioni presentate nell'ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l'approvazione.","og:url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/","og:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png","og:image:width":1536,"og:image:height":768,"article:published_time":"2026-09-25T14:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-09-23T13:54:32+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@i","twitter:title":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","twitter:description":"Le 56 osservazioni presentate nell'ambito della consultazione pubblica costringono Frauenfeld a passare alla fase successiva della revisione del piano direttore. Entro la fine del 2026 \u00e8 prevista inoltre la valutazione preliminare cantonale. Solo in seguito verranno integrate le modifiche, prima che abbiano inizio la procedura di opposizione e l'approvazione.","twitter:creator":"@i","twitter:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"166085","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-09-23 14:19:49","updated":"2026-09-25 14:30:32","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/\" title=\"Regioni\">Regioni<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/\" title=\"Svizzera\">Svizzera<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/\" title=\"Svizzera orientale\">Svizzera orientale<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/\" title=\"Thurgau\">Thurgau<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tIl piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/"},{"label":"Regioni","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/"},{"label":"Svizzera","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/"},{"label":"Svizzera orientale","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/"},{"label":"Thurgau","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/"},{"label":"Il piano direttore di Frauenfeld \u00e8 gi\u00e0 sotto pressione prima ancora che venga approvato","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/frauenfelds-richtplan-geraet-schon-vor-beschluss-unter-druck\/"}],"featured_image_src":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Frauenfelds-Richtplan-geraet-schon-vor-Beschluss-unter-Druck-immo-invest-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166085"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166092,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166085\/revisions\/166092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}