{"id":163634,"date":"2026-08-27T09:00:00","date_gmt":"2026-08-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/"},"modified":"2026-08-27T09:48:50","modified_gmt":"2026-08-27T07:48:50","slug":"zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/","title":{"rendered":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con l&rsquo;elezione di Dieter Egli alla guida della Conferenza metropolitana di Zurigo, il peso politico dell&rsquo;organizzazione si sposta nuovamente in misura maggiore a livello cantonale. Egli succede a Marc M&auml;chler, mentre Claudio Bernold assume la vicepresidenza. Parallelamente, a seguito di diverse elezioni comunali, il Consiglio metropolitano &egrave; stato rinnovato nella sua composizione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per lo sviluppo territoriale e delle aree urbane, si tratta di ben pi&ugrave; di una semplice nomina. La Conferenza metropolitana coordina, nell&rsquo;area metropolitana funzionale di Zurigo, la collaborazione tra otto cantoni e un gran numero di citt&agrave; e comuni. A seconda della fonte ufficiale, si parla di circa 120 o di oltre 230 comuni, il che &egrave; legato anche alle nuove forme di adesione a livello regionale. &Egrave; chiaro che l&rsquo;organo coordina temi quali lo spazio vitale, i trasporti, l&rsquo;economia e lo sviluppo sociale al di l&agrave; dei confini politici.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuovi volti nell&rsquo;organo decisionale<br><\/strong>Con Egli come presidente e Bernold come vicepresidente vengono eletti due esponenti che conoscono bene <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> la concorrenza tra localit&agrave; che l&rsquo;attuazione a livello comunale. Nel Consiglio metropolitano siedono ora anche i sindaci di Zurigo e Winterthur, Raphael Golta e Stefan Fritschi. A loro si aggiunge Monika Keller, presidente dell&rsquo;Associazione dei sindaci di Zurigo e sindaca di Greifensee.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo rinnovamento del personale &egrave; particolarmente rilevante per il settore immobiliare e dell&rsquo;edilizia, poich&eacute; molte questioni con implicazioni territoriali nell&rsquo;area metropolitana non possono pi&ugrave; essere risolte all&rsquo;interno di un singolo comune. Lo sviluppo insediativo, l&rsquo;accessibilit&agrave;, la gestione del territorio e le procedure coordinate dipendono sempre pi&ugrave; dalla capacit&agrave; di cantoni, citt&agrave; e regioni di conciliare i propri interessi sin dalle prime fasi.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si chiede apertamente maggiore rapidit&agrave;<br><\/strong>Durante l&rsquo;assemblea dell&rsquo;associazione, questa pressione &egrave; emersa chiaramente anche nei contenuti. Il docente del Politecnico federale di Zurigo (ETH) Christian Marxt ha sostenuto la necessit&agrave; di misurare l&rsquo;innovazione in misura maggiore in base al suo impatto. Ha chiesto una minore densit&agrave; normativa, autorizzazioni pi&ugrave; rapide e una minore avversione al rischio. Per progettisti, sviluppatori e proprietari si tratta di un&rsquo;indicazione straordinariamente diretta, poich&eacute; sono proprio questi punti a determinare spesso la durata, i costi e la scalabilit&agrave; dei progetti nell&rsquo;area metropolitana di Zurigo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;organizzazione acquista ulteriore slancio grazie alle recenti modifiche statutarie. Ora anche gli enti regionali possono diventare membri a pieno titolo. Questo modello &egrave; gi&agrave; stato applicato con Baden Regio e Z&uuml;richsee-Linth. In questo modo, la Conferenza metropolitana amplia la propria base proprio in quell&rsquo;area in cui la pressione della crescita, i flussi pendolari e le esigenze di utilizzo si intrecciano sempre pi&ugrave; intensamente.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[56028,55980,22343,4817],"tags":[61389,11164,867,3935,61390,2006,3192,5516],"class_list":["post-163634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pianificazione-sviluppo","category-promozione-del-territorio","category-thurgau-it","category-regione-zurigo","tag-claudio-bernold","tag-dieter-egli-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-metropolitanrat","tag-news-it","tag-raumplanung-it","tag-standortentwicklung-it","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3819"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"immovestuser\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T07:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T07:48:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"headline\":\"L\\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png\",\"width\":1536,\"height\":768},\"datePublished\":\"2026-08-27T09:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T09:48:50+02:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Pianificazione \\\/ Sviluppo, Promozione del territorio, Thurgau, Zurigo, Claudio Bernold, Dieter Egli, Immoinvest, immoNews, Metropolitanrat, News, Raumplanung, Standortentwicklung, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Regioni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regioni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Svizzera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera orientale\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Regioni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Svizzera orientale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/#listItem\",\"name\":\"Thurgau\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Thurgau\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera orientale\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#listItem\",\"position\":6,\"name\":\"L\\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/svizzera-orientale\\\/thurgau-it\\\/#listItem\",\"name\":\"Thurgau\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"email\":\"admin@immomedia.ag\",\"telephone\":\"+41444420002\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/immoinvest_sm-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":1340},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Immoinvest\\\/100077962920504\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/i\\\/flow\\\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immoinvest_ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/immoinvest-swiss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/\",\"name\":\"immovestuser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"immovestuser\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/\",\"name\":\"L\\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\\u2019organizzazione che coordina, al di l\\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\\u2019interno del Consiglio metropolitano.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":768},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T09:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T09:48:50+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.","canonical_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#blogposting","name":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","headline":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici","author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png","width":1536,"height":768},"datePublished":"2026-08-27T09:00:00+02:00","dateModified":"2026-08-27T09:48:50+02:00","inLanguage":"it-IT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#webpage"},"articleSection":"Pianificazione \/ Sviluppo, Promozione del territorio, Thurgau, Zurigo, Claudio Bernold, Dieter Egli, Immoinvest, immoNews, Metropolitanrat, News, Raumplanung, Standortentwicklung, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","name":"Regioni"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","position":2,"name":"Regioni","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","name":"Svizzera"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","position":3,"name":"Svizzera","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/#listItem","name":"Svizzera orientale"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","name":"Regioni"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/#listItem","position":4,"name":"Svizzera orientale","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/#listItem","name":"Thurgau"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","name":"Svizzera"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/#listItem","position":5,"name":"Thurgau","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#listItem","name":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/#listItem","name":"Svizzera orientale"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#listItem","position":6,"name":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/#listItem","name":"Thurgau"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","email":"admin@immomedia.ag","telephone":"+41444420002","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/immoinvest_sm-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#organizationLogo","width":2560,"height":1340},"image":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","https:\/\/x.com\/i\/flow\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch","https:\/\/www.instagram.com\/immoinvest_ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/immoinvest-swiss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/","name":"immovestuser","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"immovestuser"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#webpage","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/","name":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#mainImage","width":1536,"height":768},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-27T09:00:00+02:00","dateModified":"2026-08-27T09:48:50+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:type":"article","og:title":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:description":"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.","og:url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/","og:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png","og:image:width":1536,"og:image:height":768,"article:published_time":"2026-08-27T07:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-08-27T07:48:50+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@i","twitter:title":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","twitter:description":"Dieter Egli assume la presidenza della Conferenza metropolitana di Zurigo, affiancato da Claudio Bernold. Il cambio al vertice interessa un\u2019organizzazione che coordina, al di l\u00e0 dei confini cantonali e comunali, le questioni relative al territorio, ai trasporti e all\u2019insediamento e che, a seguito delle recenti elezioni, ha visto un rinnovamento anche all\u2019interno del Consiglio metropolitano.","twitter:creator":"@i","twitter:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"163634","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-27 07:45:44","updated":"2026-08-27 07:49:05","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/\" title=\"Regioni\">Regioni<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/\" title=\"Svizzera\">Svizzera<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/\" title=\"Svizzera orientale\">Svizzera orientale<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/\" title=\"Thurgau\">Thurgau<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/"},{"label":"Regioni","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/"},{"label":"Svizzera","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/"},{"label":"Svizzera orientale","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/"},{"label":"Thurgau","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/svizzera-orientale\/thurgau-it\/"},{"label":"L\u2019area metropolitana di Zurigo rafforza i legami politici","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/zuercher-metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen\/"}],"featured_image_src":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zuercher-Metropolitanraum-rueckt-politisch-enger-zusammen-immo-invest-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163634"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163642,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163634\/revisions\/163642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}