{"id":149521,"date":"2026-02-17T10:45:00","date_gmt":"2026-02-17T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=149521"},"modified":"2026-02-17T10:25:00","modified_gmt":"2026-02-17T09:25:00","slug":"raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/","title":{"rendered":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quadro federale, regole cantonali<br><\/strong>Il Parlamento ha riorganizzato i ruoli in materia di compensazione del valore aggiunto. Una cosa &egrave; chiara: l&rsquo;obbligo di pagare l&rsquo;imposta sul valore aggiunto previsto dalla legge federale si applica ora solo alle singole zonizzazioni; i Cantoni sono responsabili di altri vantaggi significativi per la pianificazione, come l&rsquo;upzoning e il rezoning. Nel Canton Argovia, l&rsquo;equiparazione di tali vantaggi avviene nell&rsquo;ambito di contratti amministrativi e non per mezzo di decreti. Per i comuni, ci&ograve; significa che devono negoziare attivamente, documentare adeguatamente e allineare le loro pratiche alla legge cantonale.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Impianti solari sulle facciate<br><\/strong>Gli impianti solari sulle facciate non sono ora generalmente soggetti ad autorizzazione nelle zone edificabili e agricole, a condizione che siano ritenuti sufficientemente adeguati. La notifica avviene tramite la piattaforma cantonale; la procedura formale di autorizzazione edilizia non &egrave; pi&ugrave; necessaria. L&rsquo;art. 32abis RPV definisce il modo in cui l&rsquo;adattamento deve essere inteso in termini concreti e allo stesso tempo apre un certo margine di manovra per le norme di progettazione comunali. I Comuni possono emanare regolamenti specifici per le aree, ma non possono limitare eccessivamente l&rsquo;uso dell&rsquo;energia solare. Le installazioni su monumenti culturali e naturali di importanza cantonale o nazionale, nonch&eacute; su edifici con protezione della sostanza o in zone sensibili dal punto di vista locale e paesaggistico restano soggette ad autorizzazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Solare sopra i parcheggi<br><\/strong>Nelle zone edificabili, le strutture di supporto per gli impianti solari sopra o ai margini dei parcheggi con 15 o pi&ugrave; posti auto sono ora considerate direttamente conformi alle norme di zonizzazione. Tuttavia, i comuni possono specificare queste norme di base. Possono designare aree in cui tali strutture sono escluse o consentite solo a condizioni, o al contrario dichiarare conformi alla zonizzazione aree di parcheggio pi&ugrave; piccole. In questo modo il parcheggio diventa un&rsquo;area energetica strategica. A condizione che i Comuni utilizzino la loro autonomia e definiscano obiettivi chiari per il paesaggio urbano, la protezione del clima e la produzione di energia.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuovi principi di pianificazione<br><\/strong>RPG 2 introduce un nuovo principio di pianificazione per l&rsquo;utilizzo dello spazio sotterraneo. In futuro, gli usi del sottosuolo dovranno essere armonizzati con gli usi in superficie e con gli interessi coinvolti in una fase iniziale. Allo stesso tempo, la priorit&agrave; dell&rsquo;agricoltura nella zona agricola &egrave; espressamente sancita dalla legge. Gli usi agricoli devono essere pi&ugrave; ponderati rispetto a quelli non agricoli, ad esempio alleggerendo i requisiti di controllo delle immissioni se prevale l&rsquo;interesse agricolo. Per la pratica della pianificazione territoriale, questo non significa tanto un cambiamento di rotta quanto uno spostamento di enfasi: il noto bilanciamento degli interessi ai sensi dell&rsquo;art. 3 RPV rimane, ma riceve linee guida pi&ugrave; chiare, che devono essere rese visibili nel rapporto di pianificazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conformi alla zonizzazione e senza obbligo di pianificazione<br><\/strong>Gli impianti per la produzione e il trasporto di energia da biomassa possono essere conformi alla zonizzazione nella zona agricola a condizioni semplificate. Ora viene espressamente stabilito che tali impianti a biomassa conformi alla zona non sono soggetti a requisiti di pianificazione, anche se hanno un impatto territoriale. Questa &egrave; la risposta del legislatore alla precedente giurisprudenza, che in alcuni casi prevedeva un obbligo di pianificazione per gli impianti energetici a biomassa. Per i comuni e i cantoni, la discussione si sta quindi spostando pi&ugrave; verso la pratica delle autorizzazioni e dei requisiti che verso la pianificazione territoriale.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Costruire al di fuori delle zone edificabili<br><\/strong>RPG 2 apporta notevoli cambiamenti anche al di fuori delle zone edificabili. In linea di principio, le domande di costruzione possono essere autorizzate solo con l&rsquo;approvazione del Cantone. Per le autorit&agrave; comunali, i principali cambiamenti riguardano i criteri materiali in base ai quali vengono valutati i progetti. La priorit&agrave; data all&rsquo;agricoltura sar&agrave; rafforzata e dovrebbe avere un impatto anche sull&rsquo;alleggerimento dei requisiti di protezione dagli odori e dal rumore.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, la nuova legge migliora le condizioni quadro per gli impianti che utilizzano energie rinnovabili. Gli impianti di biomassa in zona agricola sono considerati conformi alla zonizzazione se soddisfano determinati requisiti e non necessitano di una pianificazione preventiva, anche se non sono pi&ugrave; subordinati all&rsquo;attivit&agrave; agricola ma ne fanno semplicemente parte. Per le installazioni per l&rsquo;utilizzo di energie rinnovabili e per le reti termiche non conformi alle norme di zonizzazione, i requisiti per le autorizzazioni eccezionali sono attenuati, a condizione che contribuiscano alla riduzione dei combustibili fossili.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Infrastrutture, telefonia mobile e smantellamento<br><\/strong>Per le installazioni infrastrutturali al di fuori delle zone edificabili, si applica ora il principio dell&rsquo;accorpamento in luoghi il meno sensibili possibile. Anche le installazioni di radiocomunicazione mobile possono essere esplicitamente autorizzate al di fuori delle zone edificabili se l&rsquo;ubicazione offre vantaggi significativi rispetto a un&rsquo;ubicazione all&rsquo;interno della zona edificabile. Infine, i termini di prescrizione per gli ordini di smantellamento saranno uniformati. In generale, gli edifici e gli impianti illegali non possono pi&ugrave; essere demoliti dopo 30 anni, indipendentemente dal fatto che si trovino all&rsquo;interno o all&rsquo;esterno della zona edificabile. Restano esenti le costruzioni in cui sono messi a rischio beni di polizia come l&rsquo;ordine pubblico, la pace, la sicurezza o la salute.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i Comuni, la revisione della legge sulla pianificazione territoriale apre nuove possibilit&agrave; per l&rsquo;energia solare, la biomassa, le infrastrutture e la priorit&agrave; degli interessi agricoli. Sar&agrave; fondamentale dare forma attiva a questa libert&agrave;, ancorarla nella pratica della pianificazione territoriale e delle autorizzazioni e documentare in modo trasparente i nuovi principi.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prima parte del RPG 2 e l&#8217;Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[55983,8750,55977,56028,22443],"tags":[867,3935,2006,8920,3192,57230],"class_list":["post-149521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-associazioni","category-energia","category-istituzioni-formazione","category-pianificazione-sviluppo","category-trends-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-nutzungsplanung-it","tag-raumplanung-it","tag-rpg2","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"La prima parte del RPG 2 e l'Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.","autor":"Quelle: Raumplanung","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La prima parte del RPG 2 e l&#039;Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"immovestuser\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La prima parte del RPG 2 e l&#039;Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1435\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-17T09:45:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T09:25:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La prima parte del RPG 2 e l&#039;Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#blogposting\",\"name\":\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"headline\":\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\\u00b0 gennaio 2026\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1435},\"datePublished\":\"2026-02-17T10:45:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T10:25:00+01:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Associazioni, Energia, Istituzioni &amp; Formazione, Pianificazione \\\/ Sviluppo, Trends, Immoinvest, immoNews, News, Nutzungsplanung, Raumplanung, RPG2, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/#listItem\",\"name\":\"Istituzioni &amp; Formazione\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Istituzioni &amp; Formazione\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/associazioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Associazioni\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/associazioni\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Associazioni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/associazioni\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#listItem\",\"name\":\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\\u00b0 gennaio 2026\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/#listItem\",\"name\":\"Istituzioni &amp; Formazione\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\\u00b0 gennaio 2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/istituzioni-formazione\\\/associazioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Associazioni\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"email\":\"admin@immomedia.ag\",\"telephone\":\"+41444420002\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/immoinvest_sm-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":1340},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Immoinvest\\\/100077962920504\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/i\\\/flow\\\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immoinvest_ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/immoinvest-swiss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/\",\"name\":\"immovestuser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"immovestuser\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/\",\"name\":\"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"La prima parte del RPG 2 e l'Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\\u00e0 il 1\\u00b0 luglio 2026 e comporter\\u00e0 gi\\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1435},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-17T10:45:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T10:25:00+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"La prima parte del RPG 2 e l'Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.","canonical_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#blogposting","name":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","headline":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026","author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png","width":2560,"height":1435},"datePublished":"2026-02-17T10:45:00+01:00","dateModified":"2026-02-17T10:25:00+01:00","inLanguage":"it-IT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#webpage"},"articleSection":"Associazioni, Energia, Istituzioni &amp; Formazione, Pianificazione \/ Sviluppo, Trends, Immoinvest, immoNews, News, Nutzungsplanung, Raumplanung, RPG2, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/#listItem","name":"Istituzioni &amp; Formazione"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/#listItem","position":2,"name":"Istituzioni &amp; Formazione","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/associazioni\/#listItem","name":"Associazioni"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/associazioni\/#listItem","position":3,"name":"Associazioni","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/associazioni\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#listItem","name":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/#listItem","name":"Istituzioni &amp; Formazione"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#listItem","position":4,"name":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/associazioni\/#listItem","name":"Associazioni"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","email":"admin@immomedia.ag","telephone":"+41444420002","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/immoinvest_sm-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#organizationLogo","width":2560,"height":1340},"image":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","https:\/\/x.com\/i\/flow\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch","https:\/\/www.instagram.com\/immoinvest_ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/immoinvest-swiss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/","name":"immovestuser","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"immovestuser"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#webpage","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/","name":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"La prima parte del RPG 2 e l'Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#mainImage","width":2560,"height":1435},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-17T10:45:00+01:00","dateModified":"2026-02-17T10:25:00+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:type":"article","og:title":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:description":"La prima parte del RPG 2 e l'Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.","og:url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/","og:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png","og:image:width":2560,"og:image:height":1435,"article:published_time":"2026-02-17T09:45:00+00:00","article:modified_time":"2026-02-17T09:25:00+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@i","twitter:title":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026 - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","twitter:description":"La prima parte del RPG 2 e l'Ordinanza sulla pianificazione territoriale modificata sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2026. Una seconda parte seguir\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2026 e comporter\u00e0 gi\u00e0 cambiamenti specifici per i Comuni in termini di pianificazione territoriale e di utilizzo delle energie rinnovabili.","twitter:creator":"@i","twitter:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-scaled.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"149521","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-17 09:25:03","updated":"2026-02-17 09:49:43","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/\" title=\"Istituzioni &amp; Formazione\">Istituzioni &amp; Formazione<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/associazioni\/\" title=\"Associazioni\">Associazioni<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/"},{"label":"Istituzioni &amp; Formazione","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/"},{"label":"Associazioni","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/istituzioni-formazione\/associazioni\/"},{"label":"Pianificazione territoriale per i comuni dal 1\u00b0 gennaio 2026","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/raumplanung-seit-1-januar-2026-fuer-gemeinden\/"}],"featured_image_src":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_Swiss_municipality_landscape_planning_concept_a_b3edc97a-4e3d-4d5b-91ba-757dcc44e9ff-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149528,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149521\/revisions\/149528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}