{"id":149156,"date":"2026-02-12T08:20:00","date_gmt":"2026-02-12T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=149156"},"modified":"2026-02-11T08:42:31","modified_gmt":"2026-02-11T07:42:31","slug":"neuer-hauptsitz-verbindet-industriegeschichte-mit-moderner-architektur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/neuer-hauptsitz-verbindet-industriegeschichte-mit-moderner-architektur\/","title":{"rendered":"La nuova sede centrale coniuga storia industriale e architettura moderna"},"content":{"rendered":"

Il gruppo ABB<\/a>, specializzato in elettrificazione e automazione, ha in programma di costruire una nuova sede centrale globale a Zurigo Oerlikon, come si evince da un comunicato<\/a>. Il progetto da 80 milioni di franchi riflette la storia dell’azienda e della citt\u00e0 di Zurigo e creer\u00e0 un luogo di lavoro moderno per circa 500 dipendenti.<\/p>\n

La scelta della sede \u00e8 ricaduta sullo storico edificio ABB, che sar\u00e0 ristrutturato e modernizzato nel rispetto delle norme di tutela dei beni culturali. L’edificio storico sar\u00e0 integrato da una nuova costruzione di sei piani nel cortile interno, che sostituir\u00e0 la Chicago Hall, sede di eventi non protetta come monumento storico. \u00a0Il nuovo edificio avr\u00e0 una facciata in mattoni in linea con l’architettura esistente e sar\u00e0 costruito con una struttura composita in legno efficiente dal punto di vista dei materiali. Con il supporto delle tecnologie ABB e degli impianti fotovoltaici, si prevede di ottenere un basso consumo energetico. La nuova sede centrale copre una superficie totale di circa 10.800 metri quadrati. Sono previsti una hall di circa 280 metri quadrati con area espositiva e un’area media di 450 metri quadrati.<\/p>\n

Per Morten Wierod, CEO di ABB, la scelta della sede \u00e8 una dichiarazione di fiducia nei confronti della Svizzera e della citt\u00e0 di Zurigo,\u00a0\u00abdove si trova la nostra sede centrale globale dalla fusione tra BBC e Asea nel 1988. Anche una delle nostre aziende precedenti, la Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), ha avuto sede qui per molti decenni. La combinazione di un edificio storico e di strutture ultramoderne creer\u00e0 un ambiente stimolante per la cooperazione e l’innovazione\u00bb.<\/p>\n

I piani dettagliati della nuova sede centrale sono attesi per il 2026\/2027. L’edificio dovrebbe essere completato e pronto per essere occupato entro il 2031. Fino ad allora, ABB rimarr\u00e0 nell’edificio Cityport a Zurigo Oerlikon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ABB intende investire circa 80 milioni di franchi nella costruzione di una nuova sede centrale a Zurigo-Oerlikon. Per il progetto verr\u00e0 utilizzato lo storico edificio ABB, che sar\u00e0 ristrutturato nel rispetto delle norme di tutela dei beni culturali e ampliato con una costruzione di sei piani.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[745,9650,9651,22700],"tags":[57161,867,3935,57162,2006,5516],"class_list":["post-149156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-nuove-costruzioni","category-ristrutturazione","category-sostenibilita","tag-holzverbundbau","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-konzernzentrale","tag-news-it","tag-standortentwicklung-it","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"ABB intende investire circa 80 milioni di franchi nella costruzione di una nuova sede centrale a Zurigo-Oerlikon. Per il progetto verr\u00e0 utilizzato lo storico edificio ABB, che sar\u00e0 ristrutturato nel rispetto delle norme di tutela dei beni culturali e ampliato con una costruzione di sei piani.","autor":"ce\/ja","ort":"Z\u00fcrich","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t