{"id":140550,"date":"2025-09-30T08:55:26","date_gmt":"2025-09-30T06:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=140550"},"modified":"2025-09-30T08:33:11","modified_gmt":"2025-09-30T06:33:11","slug":"bundesrat-vereinfacht-bauverfahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/","title":{"rendered":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad oggi, molti progetti edilizi e sviluppi urbani sono stati ritardati a causa della rigida applicazione diretta dell&#8217;Inventario federale dei siti meritevoli di protezione (ISOS). A Zurigo, in particolare, migliaia di appartamenti sono bloccati, come dimostra l&#8217;esempio di Brunaupark. Il Consiglio federale vuole semplificare e accelerare l&#8217;elaborazione e l&#8217;approvazione dei progetti residenziali con un nuovo regolamento. In futuro, i requisiti ISOS si applicheranno direttamente solo nei casi in cui il paesaggio urbano sia effettivamente interessato. Ci\u00f2 ridurr\u00e0 significativamente il numero di procedure complesse e numerosi progetti potranno essere realizzati pi\u00f9 rapidamente.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In futuro, i Cantoni e i Comuni avranno un maggiore margine di manovra e una chiara definizione di quando l&#8217;applicazione diretta dell&#8217;ISOS \u00e8 davvero necessaria. Gli obiettivi di conservazione dell&#8217;inventario saranno formulati in modo pi\u00f9 aperto, il che consentir\u00e0 uno sviluppo degli insediamenti orientato verso l&#8217;interno, pur proteggendo la cultura edilizia.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le installazioni solari sono pi\u00f9 facili da autorizzare<br><\/strong>Le nuove misure rendono anche pi\u00f9 facile l&#8217;installazione di impianti solari sui nuovi edifici. In futuro, la revisione ISOS sar\u00e0 richiesta solo per gli edifici esistenti. Il Governo federale tiene cos\u00ec conto dei requisiti della transizione energetica e rafforza la pianificazione e la certezza giuridica per i progetti edilizi orientati al futuro.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consenso alla tavola rotonda<br><\/strong>La riforma \u00e8 stata sviluppata nel corso di un&#8217;ampia tavola rotonda con rappresentanti del Governo federale, dei Cantoni, delle citt\u00e0, dei Comuni, delle imprese e della societ\u00e0 civile. Gli adeguamenti normativi dovranno essere realizzati entro l&#8217;autunno del 2026. Allo stesso tempo, verranno migliorati i processi di applicazione dell&#8217;inventario ISOS, in modo che i conflitti possano essere riconosciuti e risolti in una fase iniziale.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Critici e sostenitori di spicco della politica e della tutela del patrimonio accolgono con favore la nuova normativa. Si tratta di un compromesso ragionevole tra protezione e sviluppo. L&#8217;applicazione diretta rimane possibile per i monumenti importanti, ma non impedir\u00e0 pi\u00f9 in futuro importanti progetti di innovazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuovo slancio per l&#8217;edilizia residenziale<br><\/strong>Le nuove regole offrono ai Cantoni e ai Comuni la flessibilit\u00e0 necessaria per combinare la protezione delle risorse e la cultura edilizia. Progetti abitativi come il Brunaupark potrebbero essere approvati e realizzati molto pi\u00f9 rapidamente in futuro. L&#8217;Ufficio Federale della Cultura, il Dipartimento dell&#8217;Ambiente e il Dipartimento dell&#8217;Economia sono stati incaricati di implementare i nuovi principi, al fine di affrontare l&#8217;aumento della domanda di alloggi e le sfide della transizione energetica in modo olistico.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[22359,8750,745,22302],"tags":[54810,4867,867,3935,2006,21689],"class_list":["post-140550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-energia","category-immonews-it","category-svizzera","tag-bauverfahren-2","tag-energiewende-2-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-wohnungsbau-it","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.","autor":"Quelle Admin","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"immovestuser\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T06:55:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T06:33:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#blogposting\",\"name\":\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"headline\":\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1280},\"datePublished\":\"2025-09-30T08:55:26+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T08:33:11+02:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Costruzione, Energia, immoNews, Svizzera, Bauverfahren, energiewende, Immoinvest, immoNews, News, Wohnungsbau, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Regioni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regioni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Svizzera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#listItem\",\"name\":\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/#listItem\",\"name\":\"Regioni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/categoria\\\/regioni\\\/svizzera\\\/#listItem\",\"name\":\"Svizzera\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"email\":\"admin@immomedia.ag\",\"telephone\":\"+41444420002\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/immoinvest_sm-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":1340},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Immoinvest\\\/100077962920504\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/i\\\/flow\\\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immoinvest_ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/immoinvest-swiss\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/\",\"name\":\"immovestuser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"immovestuser\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/\",\"name\":\"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/author\\\/immovestuser\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1280},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-09-30T08:55:26+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T08:33:11+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"immo!nvest - Die Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"description\":\"Die\\u00a0Plattform f\\u00fcr Standorte und Immobilien\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.immo-invest.ch\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.","canonical_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"fHJKvgWpZCR2zVBHWfkQeFXC11qieUSff0HGNYfuyLA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#blogposting","name":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","headline":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione","author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg","width":2560,"height":1280},"datePublished":"2025-09-30T08:55:26+02:00","dateModified":"2025-09-30T08:33:11+02:00","inLanguage":"it-IT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#webpage"},"articleSection":"Costruzione, Energia, immoNews, Svizzera, Bauverfahren, energiewende, Immoinvest, immoNews, News, Wohnungsbau, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","name":"Regioni"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","position":2,"name":"Regioni","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","name":"Svizzera"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","position":3,"name":"Svizzera","item":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#listItem","name":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/#listItem","name":"Regioni"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#listItem","position":4,"name":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/#listItem","name":"Svizzera"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","email":"admin@immomedia.ag","telephone":"+41444420002","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/immoinvest_sm-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#organizationLogo","width":2560,"height":1340},"image":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","https:\/\/x.com\/i\/flow\/login?redirect_after_login=immoinvest_ch","https:\/\/www.instagram.com\/immoinvest_ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/immoinvest-swiss"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/","name":"immovestuser","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01f4d99f2eeea7a362ebb93305e1172a70e9293ba250f897a65c39f54cdd1e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"immovestuser"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#webpage","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/","name":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/author\/immovestuser\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#mainImage","width":2560,"height":1280},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/#mainImage"},"datePublished":"2025-09-30T08:55:26+02:00","dateModified":"2025-09-30T08:33:11+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/","name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","description":"Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien - Die\u00a0Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:type":"article","og:title":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","og:description":"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.","og:url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/","og:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg","og:image:width":2560,"og:image:height":1280,"article:published_time":"2025-09-30T06:55:26+00:00","article:modified_time":"2025-09-30T06:33:11+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Immoinvest\/100077962920504\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@i","twitter:title":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione - immo!nvest - Die Plattform f\u00fcr Standorte und Immobilien","twitter:description":"La Svizzera ha urgente bisogno di alloggi e di progressi nella transizione energetica. Per garantire che le procedure di autorizzazione non siano pi\u00f9 rallentate da norme restrittive per la protezione del paesaggio urbano, le nuove misure federali offrono maggiore libert\u00e0 di pianificazione e sgravi ai Cantoni e ai Comuni.","twitter:creator":"@i","twitter:image":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"140550","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-09-30 06:33:11","updated":"2025-10-25 02:34:14","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/\" title=\"Regioni\">Regioni<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/\" title=\"Svizzera\">Svizzera<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tIl Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/"},{"label":"Regioni","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/"},{"label":"Svizzera","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/categoria\/regioni\/svizzera\/"},{"label":"Il Consiglio federale semplifica le procedure di costruzione","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/bundesrat-vereinfacht-bauverfahren\/"}],"featured_image_src":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bundeshaus_bern-scaled-e1712063363740-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}