Il progetto vincitore, realizzato da Credit Suisse Investment Foundation e HRS Real Estate AG, \u00e8 stato selezionato nell’ambito di un concorso in due fasi. Combina spazi pubblici, commercio, gastronomia e varie forme di abitazioni per creare un quartiere che sar\u00e0 vivace 24 ore al giorno.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Vivere, lavorare e divertirsi insieme<\/strong> Il design degli spazi aperti \u00e8 al centro dell’attenzione<\/strong> Un processo ben studiato<\/strong> Il nuovo quartiere “s\u00fcd-see Zug” sta sorgendo sull’ex sito dell’Ospedale Cantonale di Zugo. Una combinazione di vita, lavoro e tempo libero direttamente sul Lago di Zugo. Con un concetto verde che integra spazi aperti e una variet\u00e0 di usi, il quartiere diventer\u00e0 una destinazione per residenti e visitatori.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":121366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[22359,741,8469,8742],"tags":[51025,3582,867,3935,2006,8596,39705,1706,938],"class_list":["post-121448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-progetti","category-regioni","category-zug-immoregionen-it","tag-freiraumplanung-it","tag-gewerbe-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-quartiergestaltung-it","tag-stadtentwicklung-it","tag-wohnen-it","tag-zug-it","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Il nuovo quartiere \"s\u00fcd-see Zug\" sta sorgendo sull'ex sito dell'Ospedale Cantonale di Zugo. Una combinazione di vita, lavoro e tempo libero direttamente sul Lago di Zugo. Con un concetto verde che integra spazi aperti e una variet\u00e0 di usi, il quartiere diventer\u00e0 una destinazione per residenti e visitatori.","autor":"Text: Christoph Gr\u00fcninger, Bild: zentralplus AG","ort":"Zug","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
Il piano di sviluppo prevede un mix equilibrato di usi, rendendo il quartiere attraente per diversi gruppi target. Sono previsti 272 appartamenti, di cui il 50% a prezzi accessibili, oltre a un hotel boutique nell’ala sud dell’antico ospedale, che \u00e8 stata sottoposta a vincoli. Ulteriori aree per la ristorazione, il commercio e i servizi pubblici creeranno un’offerta diversificata. L’area di costruzione “S\u00fcd-See Hub”, in particolare, \u00e8 orientata agli usi pubblici ed \u00e8 destinata a diventare un luogo di incontro popolare.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Il concetto “S\u00fcd-See Zug – f\u00fcr \u00fcs alli” si concentra sugli spazi aperti per rendere il quartiere pi\u00f9 attraente. Lo “Stadthof”, come piazza centrale, si apre sul lago e collega il centro storico con l’acqua. Un giardino pensile pubblico, cortili verdi e piazze offrono ulteriori spazi per la ricreazione e la qualit\u00e0 del soggiorno. La terrazza sul lago e il parco promuovono la biodiversit\u00e0 e creano una connessione con la natura.<\/p>\n\n\n\n\n\n
La fase di sviluppo dettagliato inizia dopo la firma del contratto di locazione dell’edificio. La Credit Suisse Investment Foundation, insieme a HRS Real Estate AG, si assumer\u00e0 la responsabilit\u00e0 della realizzazione del concorso architettonico. Questo entusiasmante progetto illustra come un sito storico possa essere trasformato in un ambiente vivace e invitante grazie a soluzioni e pianificazioni innovative. La trasformazione dell’ex Ospedale Cantonale di Zugo non solo arricchir\u00e0 il paesaggio architettonico della citt\u00e0, ma dar\u00e0 anche un contributo essenziale alla qualit\u00e0 della vita della popolazione e rafforzer\u00e0 ulteriormente la posizione di Zugo come luogo ricercato per vivere e lavorare.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"