La valeur de l’ancienne centrale \u00e9lectrique de la Sternmattstrasse 3 doit \u00eatre soigneusement \u00e9tudi\u00e9e en ce qui concerne la substance b\u00e2tie encore existante. En tant que propri\u00e9taire de l’immeuble, ewl veut tenir compte de cette pr\u00e9occupation. \u00ab\u00a0Nous allons examiner avec le service de conservation des monuments historiques et le service d’urbanisme si la substance du b\u00e2timent m\u00e9rite d’\u00eatre conserv\u00e9e\u00a0\u00bb, explique Patrik Rust, pr\u00e9sident de la direction. Cette demande a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e dans une lettre ouverte adress\u00e9e \u00e0 ewl par IG Unterwerk Steghof et sign\u00e9e par plusieurs associations et groupes d’int\u00e9r\u00eat lucernois (voir annexe).<\/p>\n\n\n\n
Construction historique et substance actuelle Le b\u00e2timent pr\u00e9sente une certaine importance historique. Cependant, le b\u00e2timent en briques d’origine est aujourd’hui m\u00e9connaissable. Son ancienne apparence a \u00e9t\u00e9 en grande partie d\u00e9truite par plusieurs transformations \u00e0 partir de la fin des ann\u00e9es 1950. La fa\u00e7ade a \u00e9t\u00e9 partiellement perc\u00e9e, une mezzanine a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e entre deux \u00e9tages et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Depuis 1979, l’enveloppe du b\u00e2timent est recouverte de plaques de fibrociment vertes. D’un point de vue actuel, ce manque de soin apport\u00e9 \u00e0 la structure du b\u00e2timent semble incompr\u00e9hensible. Apr\u00e8s des recherches pr\u00e9alables aupr\u00e8s du service cantonal de protection des monuments, le b\u00e2timent n’a jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9 ni comme digne de conservation ni comme digne de protection. Cela doit maintenant \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9. Aujourd’hui, l’ancienne sous-station de Steghof est utilis\u00e9e par ewl comme entrep\u00f4t, notamment pour les illuminations de No\u00ebl de Lucerne.<\/p>\n\n\n\n Utilisation interm\u00e9diaire et nouvelle construction sur le site d’ewl Deux autres b\u00e2timents sont li\u00e9s \u00e0 la Sternmattstrasse 3 : un immeuble d’habitation avec actuellement deux appartements lou\u00e9s ainsi qu’un centre de contr\u00f4le d\u00e9saffect\u00e9 pour les installations du r\u00e9seau d’\u00e9lectricit\u00e9, de gaz naturel et d’eau. Des bureaux sont actuellement install\u00e9s dans le centre de contr\u00f4le d\u00e9saffect\u00e9.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne la grande construction pr\u00e9vue de l’ensemble du site ewl (projet \u00ab\u00a0Rotpol\u00a0\u00bb), ewl consid\u00e8re que ses propres besoins sont n\u00e9cessaires. Avec la construction de l’ewl Areal, un tout nouveau quartier devrait voir le jour dans les prochaines ann\u00e9es. Au c\u0153ur du lotissement se trouvera la \u00ab\u00a0Rote Haus\u00a0\u00bb, qui sera soigneusement r\u00e9nov\u00e9e. Il s’agit d’un b\u00e2timent industriel historique qui sera mis \u00e0 la disposition du public pour des \u00e9v\u00e9nements. \u00ab\u00a0La \u00ab\u00a0Rote Haus\u00a0\u00bb s’est d\u00e9j\u00e0 impos\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es comme un lieu id\u00e9al pour les manifestations culturelles\u00a0\u00bb, explique Rust. Elle est officiellement consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00ab\u00a0objet \u00e0 prot\u00e9ger\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Pendant les phases de construction pr\u00e9vues du projet Rotpol, les collaborateurs d’ewl ont besoin d’espace pour des solutions provisoires et des bureaux. \u00ab\u00a0Dans les environs, le mat\u00e9riel d’approvisionnement d’ewl doit pouvoir \u00eatre plac\u00e9 de mani\u00e8re judicieuse afin de ne pas mettre en danger, en premi\u00e8re priorit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 d’approvisionnement de la ville de Lucerne en \u00e9lectricit\u00e9, eau et chaleur\u00a0\u00bb, explique Rust. Le projet de construction n\u00e9cessitera probablement aussi des aires de transbordement pour les gros v\u00e9hicules et les \u00e9quipements de construction lourds. \u00ab\u00a0L’endroit o\u00f9 se trouvent les b\u00e2timents en question pourrait servir d’une telle place\u00a0\u00bb Concernant le projet Rotpol, le Grand Conseil de la ville avait renvoy\u00e9 le 4 mai 2023, \u00e0 la demande de la commission de gestion, le rapport et la proposition \u00ab\u00a0ewl Areal AG : deuxi\u00e8me \u00e9tape de financement\u00a0\u00bb pour r\u00e9vision. Les questions en suspens sont actuellement clarifi\u00e9es. En l’\u00e9tat actuel des travaux de projet ainsi qu’avec un aper\u00e7u des prochaines \u00e9tapes, ewl n’envisage actuellement que des utilisations interm\u00e9diaires \u00e0 des fins propres \u00e0 l’entreprise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’ancienne sous-station \u00e9lectrique de la Sternmattstrasse 3 a \u00e9t\u00e9 partiellement d\u00e9truite lors d’une transformation \u00e0 la fin des ann\u00e9es soixante. En tant que propri\u00e9taire du b\u00e2timent, ewl energie wasser luzern r\u00e9pond \u00e0 la demande de diff\u00e9rents groupes d’int\u00e9r\u00eat de v\u00e9rifier la valeur de la substance b\u00e2tie encore existante.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[22357],"tags":[32557,40382,29394,40383,40384],"class_list":["post-59378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industrie-du-batiment","tag-bausubstanz-fr","tag-energie-wasser-luzern-fr","tag-ewl-fr","tag-sternmattstrasse-3-fr","tag-strom-unterwerk-fr","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"L'ancienne sous-station \u00e9lectrique de la Sternmattstrasse 3 a \u00e9t\u00e9 partiellement d\u00e9truite lors d'une transformation \u00e0 la fin des ann\u00e9es soixante. En tant que propri\u00e9taire du b\u00e2timent, ewl energie wasser luzern r\u00e9pond \u00e0 la demande de diff\u00e9rents groupes d'int\u00e9r\u00eat de v\u00e9rifier la valeur de la substance b\u00e2tie encore existante.","autor":"Quelle: ewl-luzern.ch ","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
<\/strong>Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l’ancienne centrale \u00e9lectrique datent encore du d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit entre 1904 et 1905 par l’architecte Carl Griot, pour la soci\u00e9t\u00e9 Elektrizit\u00e4tswerk Luzern-Engelberg AG, fond\u00e9e en 1903. Cette installation permettait en premier lieu d’alimenter la ville de Lucerne en \u00e9lectricit\u00e9, la centrale de Thorenberg \u00e0 Littau n’\u00e9tant plus assez puissante.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Une autre demande de l’IG Unterwerk Steghof concerne l’examen d’\u00e9ventuelles utilisations interm\u00e9diaires sur le site. Pour une utilisation interm\u00e9diaire publique de l’ancienne sous-station Steghof, avec des visites r\u00e9guli\u00e8res de personnes, Patrik Rust verrait surtout des obstacles techniques de s\u00e9curit\u00e9. \u00ab\u00a0Selon l’id\u00e9e d’utilisation, il faudrait investir beaucoup d’argent pour rendre le b\u00e2timent s\u00fbr pour les visiteurs\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n