Dans l'ensemble, Belimo a augment\u00e9 son chiffre d'affaires net en monnaies locales de 16,6 %. En francs suisses, le chiffre d'affaires net a augment\u00e9 de 15,7% \u00e0 765,3 millions de francs. L'\u00e9volution positive du march\u00e9 a assur\u00e9 une demande accrue, en particulier en Europe et en Am\u00e9rique. La croissance des ventes en devises locales a \u00e9t\u00e9 de 15,9 % pour la r\u00e9gion du march\u00e9 europ\u00e9en et de 18,1 % pour l'Am\u00e9rique. Dans la r\u00e9gion de march\u00e9 Asie-Pacifique, l'augmentation a \u00e9t\u00e9 de 14,4 %. Le chiffre d'affaires net des applications a\u00e9riennes a augment\u00e9 de 15,5 % en monnaies locales et celui des applications hydrauliques de 17,9 %.<\/p>
extensions de capacit\u00e9<\/strong> Das Jahr 2021 war hervorragend f\u00fcr Belimo. Alle Marktregionen verzeichneten ein zweistelliges Umsatzwachstum. Die beiden langfristigen Wachstumstreiber \u2013 die Verbesserung der Energieeffizienz des weltweiten Geb\u00e4udebestands sowie die erh\u00f6hten Anforderungen an die Raumluftqualit\u00e4t in Geb\u00e4uden \u2013 wurden durch den Nachholbedarf weiter verst\u00e4rkt. Der daraus resultierenden starken Nachfrage konnte die Gruppe dank ihrem ausgezeichneten Lieferkettenmanagement gerecht werden.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9430],"tags":[11169,4716,2053,21932,21933,848,872,3931,21934,9630,5629,21935,2002,21936,21937,21938,21939],"class_list":["post-31399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-fr","tag-anforderungen-fr","tag-belimo-fr","tag-energieeffizienz-fr","tag-gebaeudebestand-fr","tag-gruppe-fr","tag-immobilien-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-lieferkettenmanagement-fr","tag-marktregionen-fr","tag-nachfrage-fr","tag-nachholbedarf-fr","tag-news-fr","tag-raumluftqualitaet-fr","tag-umsatzwachstum-fr","tag-verbesserung-fr","tag-wachstumstreiber-fr","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"L'ann\u00e9e 2021 a \u00e9t\u00e9 excellente pour Belimo. Toutes les r\u00e9gions de march\u00e9 ont enregistr\u00e9 une croissance des ventes \u00e0 deux chiffres. Les deux moteurs de croissance \u00e0 long terme - l'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du parc immobilier mondial et les exigences accrues en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur dans les b\u00e2timents - ont \u00e9t\u00e9 encore renforc\u00e9s par la n\u00e9cessit\u00e9 de rattraper leur retard. Le groupe a pu r\u00e9pondre \u00e0 la forte demande qui en a r\u00e9sult\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une excellente gestion de sa cha\u00eene d'approvisionnement.","autor":"Jessica Bill","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
La forte croissance en 2021 acc\u00e9l\u00e8re l'extension de capacit\u00e9 pr\u00e9vue dans le cadre de la strat\u00e9gie de croissance de Belimo. Le groupe \u00e9tendra ses capacit\u00e9s de production, de logistique et de personnalisation au cours des prochaines ann\u00e9es avec des investissements plus importants dans toutes les r\u00e9gions du march\u00e9. Des projets correspondants ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 initi\u00e9s en 2021 :<\/p>