Les d\u00e9buts du moulin des champs, autrefois moulin \u00e0 grains, remontent au Moyen \u00c2ge. Vers la fin du XIXe si\u00e8cle, des broderies, des tissus et des films adh\u00e9sifs sont fabriqu\u00e9s dans les usines du site de Feldm\u00fchle. En 2015, le fabricant de rubans adh\u00e9sifs Scapa (Suisse) AG a abandonn\u00e9 le site de production de Rorschach.<\/p>
Depuis, le calme r\u00e8gne sur le site de Feldm\u00fchle \u00e0 la gare de Rorschach Stadt. Seuls les b\u00e2timents historiques t\u00e9moignent de l'essor industriel jadis. Mais dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, un nouveau chapitre s'ouvrira sur le site.<\/p>
En 2017, la Fondation de placement Steiner a rachet\u00e9 le site de Feldm\u00fchle. En collaboration avec la ville de Rorschach et le promoteur du projet Steiner AG, elle a d\u00e9velopp\u00e9 un concept pour le quartier bas\u00e9 sur le programme de d\u00e9veloppement urbain \u00ab Seestadt Rorschach \u00bb afin d'assurer \u00e0 la fois la qualit\u00e9 et la viabilit\u00e9 \u00e9conomique. La r\u00e9novation des b\u00e2timents existants et la construction de nouveaux devraient redonner vie au quartier. A partir de 2026, le site de Feldm\u00fchle offrira \u00e0 la population plus de 300 nouveaux appartements locatifs et en propri\u00e9t\u00e9 ainsi que des espaces commerciaux, des squares, des espaces verts et des cours int\u00e9rieures calmes.<\/p>
Le projet pour le Feldm\u00fchle est \u00e9galement le r\u00e9sultat d'un concours d'\u00e9tudes d'architecture en 2018. Le projet gagnant combine des b\u00e2timents individuels qui sont pr\u00e9cieux en termes d'histoire du b\u00e2timent et cr\u00e9ent une identit\u00e9 avec de nouveaux b\u00e2timents. Le caract\u00e8re original de l'ancienne usine industrielle doit rester perceptible et est soulign\u00e9 par l'adresse d'urbanisme \u00e9quivalente. Un espace ext\u00e9rieur vert relie les b\u00e2timents et les cours int\u00e9rieures. La zone peut \u00eatre travers\u00e9e par des ruelles et des escaliers.<\/p>
L'ouest anim\u00e9 de la zone cr\u00e9e des lieux de rencontre pour la population, un espace pour les affaires et est situ\u00e9 directement \u00e0 la gare de Rorschach Stadt. Un monde plus calme, plus individuel, en revanche, \u00e9merge \u00e0 l'est de la r\u00e9gion de Feldm\u00fchle. Il contient principalement des appartements et se caract\u00e9rise par une relation \u00e9troite avec l'espace vert du centre-ville. De plus, il y a le futur ruisseau ouvert et l'espace libre en direction de l'\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique r\u00e9form\u00e9e. Les deux mondes sont \u00e9troitement imbriqu\u00e9s et conf\u00e8rent au quartier un aspect global vari\u00e9.<\/p>
La zone est actuellement utilis\u00e9e temporairement. Sous ce nom, l'ancienne usine de collage sert d'espace \u00e9v\u00e9nementiel pour des \u00e9v\u00e9nements pouvant accueillir jusqu'\u00e0 100 personnes. Quand il fait beau, le magasin de colle tient un restaurant de jardin. Elle a une ouverture
espace a\u00e9rien avec sc\u00e8ne \u00e9v\u00e9nementielle couverte et espace pour 300 personnes. De plus, les toits de la r\u00e9gion de Feldm\u00fchle abritaient une colonie d'abeilles de l'\u00e9t\u00e9 2019 \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2020 – une collaboration avec un apiculteur local.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Das Feldm\u00fchle-Areal, ein stillgelegtes Industrie-Areal beim Bahnhof Rorschach, soll zu neuem Leben erwachen. Bis 2026 sollen hier Gewerber\u00e4ume, Wohnungen, Gr\u00fcnfl\u00e4chen und ruhige Innenh\u00f6fe entstehen. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9824,9442],"tags":[18902,18903,8142,18904,11035,18905,18906,1173],"class_list":["post-28496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelle-construction","category-region-saint-gall","tag-2026-fr","tag-bahnhof-rorschach-fr","tag-feldmuehle-areal-fr","tag-gewerberaeume-fr","tag-gruenflaechen-fr","tag-industrie-areal-fr","tag-innenhoefe-fr","tag-wohnungen-fr","pmpro-has-access"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le quartier de Feldm\u00fchle, une zone industrielle d\u00e9saffect\u00e9e pr\u00e8s de la gare de Rorschach, va reprendre vie. Des locaux commerciaux, des appartements, des espaces verts et des cours int\u00e9rieures calmes y seront construits d'ici 2026.","autor":"Text: Antonia Janian Fischer, Bild: zVg.","ort":"St. Gallen","bildunterschrift":"Seit 1881 wurde das Feldm\u00fchle-Areal industriell genutzt. 2026 soll es zum lebendigen Stadtteil werden.","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t