En trois hivers cons\u00e9cutifs, la piscine ext\u00e9rieure de Soleure se transforme en chantier. Au cours du premier hiver 2019\/20, la piscine sportive de Badi Soleure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e. Au deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me hiver, c'est au tour de la piscine ext\u00e9rieure d'\u00eatre construite.<\/p>
Les deux \u00e9tapes de r\u00e9novation des b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es d'une d\u00e9cision du conseil municipal, d'une d\u00e9cision de l'assembl\u00e9e municipale et d'un r\u00e9f\u00e9rendum. Dans ce dernier cas, le peuple a approuv\u00e9 le pr\u00eat de restructuration de 7,8 millions de francs en f\u00e9vrier 2020 avec 86,7% de oui.<\/p>
La r\u00e9novation vise \u00e0 rem\u00e9dier aux manquements \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, la piscine doit \u00eatre rendue plus accessible, les processus doivent \u00eatre optimis\u00e9s et les flux de visiteurs doivent \u00eatre d\u00e9group\u00e9s, et il devrait y avoir plus de douches et de toilettes. Dans l'ensemble, la piscine ext\u00e9rieure devrait offrir aux clients plus de confort apr\u00e8s la r\u00e9novation. Puisqu'il s'agit d'un b\u00e2timent class\u00e9, les changements visibles doivent \u00eatre subtils.<\/p>
Avec le d\u00e9but de la saison baln\u00e9aire 2021 \u00e0 la mi-mai, la premi\u00e8re phase de r\u00e9novation de la piscine ext\u00e9rieure de Soleure a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e. Dans cette premi\u00e8re phase de r\u00e9novation, les travaux techniques souterrains \u00e9taient la t\u00e2che principale. La structure du b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e et les d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9s. De plus, les parties nord de l'extension de 1964, o\u00f9 se trouvent la zone d'entr\u00e9e et les vestiaires, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es dans cette phase. La construction de nouvelles douches et d'un nouveau vestiaire a \u00e9galement d\u00e9marr\u00e9, qui se poursuivra dans la deuxi\u00e8me \u00e9tape.<\/p>
La deuxi\u00e8me \u00e9tape de la construction du b\u00e2timent d\u00e9butera cette ann\u00e9e apr\u00e8s la fin de la saison baln\u00e9aire en septembre 2021. Puis la partie sud du b\u00e2timent d'extension avec un restaurant, un kiosque, des vestiaires, des douches et des toilettes sera r\u00e9nov\u00e9e. Un nouvel ascenseur permettra aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite d'acc\u00e9der au restaurant.<\/p>
Certains travaux de pr\u00e9paration et de suivi peuvent se chevaucher avec la fin ou le d\u00e9but de la saison baln\u00e9aire. La piscine ext\u00e9rieure doit toujours \u00eatre possible. La piscine ext\u00e9rieure r\u00e9nov\u00e9e de Soleure devrait entrer en service \u00e0 la mi-mai 2022.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Das Freibad Solothurn soll w\u00e4hrend drei Jahren jeweils in den Saison-Pausen komplett saniert werden. In den Sommermonaten steht es den Badeg\u00e4sten zur Verf\u00fcgung. Die letzte Sanierungsetappe soll im Mai 2022 abgeschlossen sein. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[739,8452,9652,9441],"tags":[4258,11093,11094,2574,1157,1993,2509],"class_list":["post-19378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects","category-regions","category-renovation","category-region-soleure","tag-freibad-fr","tag-garderoben-fr","tag-hochbauten-fr","tag-renovation-fr","tag-sanierung-fr","tag-sicherheit-fr","tag-solothurn-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"La piscine de plein air de Soleure sera enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e pendant les pauses de la saison sur une p\u00e9riode de trois ans. Il est accessible aux baigneurs pendant les mois d'\u00e9t\u00e9. La derni\u00e8re phase de la r\u00e9novation devrait \u00eatre achev\u00e9e en mai 2022.","autor":"Text: Antonia Janina Fischer, Bild: Johannes Iff","ort":"Solothurn","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t