{"id":12135,"date":"2021-01-14T08:25:37","date_gmt":"2021-01-14T07:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=12135"},"modified":"2021-01-14T08:25:39","modified_gmt":"2021-01-14T07:25:39","slug":"la-ville-de-zurich-liquide-fernwarme-zurich-ag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/fr\/la-ville-de-zurich-liquide-fernwarme-zurich-ag\/","title":{"rendered":"La ville de Zurich liquide Fernw\u00e4rme Z\u00fcrich AG"},"content":{"rendered":"

L’usine d’incin\u00e9ration des d\u00e9chets Josefstrasse a atteint la fin de sa dur\u00e9e de vie et sera donc ferm\u00e9e le 31 mars, a inform\u00e9 le d\u00e9partement de g\u00e9nie civil et d’\u00e9limination des d\u00e9chets de<\/a> la ville de Zurich<\/a> dans un message<\/a> . La zone g\u00e9r\u00e9e par l’usine Josefstrasse sera \u00e0 l’avenir aliment\u00e9e en chauffage urbain depuis l’usine de Hagenholz via une nouvelle ligne de raccordement, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

La centrale de cog\u00e9n\u00e9ration Josefstrasse est exploit\u00e9e par la ville de Zurich avec Energie Baden-W\u00fcrttemberg AG ( EnBW<\/a> ) depuis 2011. Le d\u00e9partement de service municipal ERZ \u00c9limination + Recyclage Zurich \u00e9tait responsable des op\u00e9rations. EnBW \u00e9tait responsable de l’approvisionnement des d\u00e9chets dans les pays voisins. Les deux partenaires ont fond\u00e9 Fernw\u00e4rme Z\u00fcrich AG (FWZ) pour l’exploitation conjointe de l’usine de valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets.<\/p>\n

Avec la fermeture de l’usine Josefstrasse, les deux partenaires mettent d\u00e9sormais fin \u00e0 leur coop\u00e9ration. Comme convenu pr\u00e9c\u00e9demment, la ville de Zurich rach\u00e8te donc la participation de 40% d’EnBW dans FWZ. Le prix d’achat est indiqu\u00e9 dans la notification \u00e0 480 000 francs. Suite au rachat complet par la ville de Zurich, la FWZ doit \u00eatre liquid\u00e9e.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Kehrichtheizkraftwerk Josefstrasse wird Ende M\u00e4rz stillgelegt. Es geh\u00f6rt der Fernw\u00e4rme Z\u00fcrich AG (FWZ), einer Gemeinschaftsfirma von Stadt Z\u00fcrich und Energie Baden-W\u00fcrttemberg AG. Mit der Stilllegung kauft die Stadt den deutschen Anteil auf. Im Anschluss soll die FWZ liquidiert werden. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[8747,743],"tags":[6099,835,6100,6101,2155,2412,6102,6103,872,3931,2002,6104,880],"class_list":["post-12135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energie","category-immonews-fr","tag-enbw-fr","tag-energie-fr","tag-energie-badenwuerttemberg-ag-fr","tag-entsorgung-fr","tag-erneuerbareenergien-fr","tag-erz-fr","tag-fernwaerme-zuerich-ag-fr","tag-fwz-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-stadtzuerich-fr","tag-zuerich-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"L'usine d'incin\u00e9ration des d\u00e9chets Josefstrasse sera ferm\u00e9e \u00e0 la fin du mois de mars. Il appartient \u00e0 Fernw\u00e4rme Z\u00fcrich AG (FWZ), une joint-venture entre la ville de Zurich et Energie Baden-W\u00fcrttemberg AG. Avec la fermeture, la ville ach\u00e8te la part allemande. Le FWZ doit alors \u00eatre liquid\u00e9.","autor":"hs","ort":"Z\u00fcrich","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t