Le complexe scolaire Steig, la plus ancienne \u00e9cole primaire de Schaffhouse, est situ\u00e9 dans le quartier nord-ouest de la ville, non loin de la vieille ville, et comprend plusieurs b\u00e2timents d’\u00e2ges diff\u00e9rents. Le besoin de r\u00e9novation est consid\u00e9rable, car l’infrastructure existante ne r\u00e9pond plus aux exigences modernes. Le gymnase, qui date de 1892, et la capacit\u00e9 des locaux \u00e0 accueillir le nombre croissant d’\u00e9l\u00e8ves ne r\u00e9pondent plus aux besoins actuels.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Pour r\u00e9pondre aux besoins futurs, la ville pr\u00e9voit de construire un nouveau b\u00e2timent sur le site existant. Celui-ci doit comprendre un nouveau gymnase simple, des salles de classe suppl\u00e9mentaires et des installations pour la garderie p\u00e9riscolaire. L’extension fait partie d’un concept de d\u00e9veloppement global pour les \u00e9coles primaires de la ville de Schaffhouse.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Le projet gagnant et ses \u00e9l\u00e9ments<\/strong> Le gymnase existant sera ramen\u00e9 \u00e0 sa structure historique afin de cr\u00e9er de l’espace pour un nouveau pavillon destin\u00e9 \u00e0 la structure de jour et \u00e0 la biblioth\u00e8que. Celui-ci deviendra le pivot central de l’ensemble du complexe. Des r\u00e9affectations sont \u00e9galement pr\u00e9vues. La Trotte abritera d\u00e9sormais des locaux de stockage et des toilettes publiques au rez-de-chauss\u00e9e, ainsi que des salles de th\u00e9rapie \u00e0 l’\u00e9tage.<\/p>\n\n\n\n\n\n R\u00e9am\u00e9nagement des espaces ext\u00e9rieurs<\/strong> Financement et approbation politique<\/strong> Le projet \u00ab\u00a0cinque pi\u00a0\u00bb constitue une r\u00e9ponse d’avenir aux exigences et aux d\u00e9fis croissants du secteur de l’\u00e9ducation \u00e0 Schaffhouse. Il allie modernit\u00e9 et tradition dans une construction avanc\u00e9e et respectueuse des ressources, et cr\u00e9e des espaces d’apprentissage et de vie vivants.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le complexe scolaire Steig \u00e0 Schaffhouse est sur le point de faire l’objet d’une r\u00e9novation et d’une extension compl\u00e8tes, pour lesquelles un cr\u00e9dit d’investissement de 21,7 millions de francs a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9. La population comp\u00e9tente a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 son feu vert \u00e0 ce projet ambitieux. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[22357,9824,9652,22336],"tags":[3931,2225,2002,44413,2258,50865,46912],"class_list":["post-120702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industrie-du-batiment","category-nouvelle-construction","category-renovation","category-schaffhouse","tag-immonews-fr","tag-neubau-fr","tag-news-fr","tag-primarschule-fr","tag-schaffhausen-fr","tag-schulanlage-steig-fr","tag-schulerweiterung-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le complexe scolaire Steig \u00e0 Schaffhouse est sur le point de faire l'objet d'une r\u00e9novation et d'une extension compl\u00e8tes, pour lesquelles un cr\u00e9dit d'investissement de 21,7 millions de francs a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9. La population comp\u00e9tente a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 son feu vert \u00e0 ce projet ambitieux. ","autor":"Quelle: Karin Ibach, Bild: zVg.","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
Un concours de projets a d\u00e9sign\u00e9 comme vainqueur le projet \u00ab\u00a0cinque pi\u00a0\u00bb du bureau d’architectes Soppelsa Architekten GmbH et de Rosenmayr Landschaftsarchitektur GmbH. Celui-ci divise habilement le programme demand\u00e9 en cinq \u00e9l\u00e9ments qui, en tant qu’ensemble, produisent une impression g\u00e9n\u00e9rale harmonieuse. Un nouveau b\u00e2timent de trois \u00e9tages avec un gymnase et des salles de classe constitue le c\u0153ur du projet. L’ancien observatoire est conserv\u00e9 en tant qu’objet ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Les b\u00e2timents ne seront pas les seuls \u00e0 \u00eatre r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s, les espaces ext\u00e9rieurs le seront \u00e9galement. Les qualit\u00e9s existantes seront d\u00e9velopp\u00e9es avec des interventions mod\u00e9r\u00e9es. L’observatoire et le groupe d’arbres de l’aire de jeux seront conserv\u00e9s. Les aires de jeux et de sport seront r\u00e9am\u00e9nag\u00e9es afin de cr\u00e9er de l’espace pour un terrain de jeu tous temps et un terrain en dur.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Le co\u00fbt total du projet est estim\u00e9 \u00e0 21,7 millions de francs. Cette somme comprend d\u00e9j\u00e0 les co\u00fbts de planification approuv\u00e9s par le Grand Conseil de la ville. Apr\u00e8s les d\u00e9lib\u00e9rations du Grand Conseil de ville, le corps \u00e9lectoral se prononcera d\u00e9finitivement sur l’extension du complexe scolaire Steig.<\/p>\n\n\n\n\n\n