Une \u00e9tape sur un long chemin a \u00e9t\u00e9 franchie, tous les participants au processus participatif ont sign\u00e9 le concept d’utilisation et de d\u00e9veloppement (CED) pour le site AROVA HALLEN. L’Office cantonal du d\u00e9veloppement territorial ARE a accompagn\u00e9 le processus informel en amont avec une voix consultative sans signature. La mise en \u0153uvre de la planification peut ainsi \u00eatre th\u00e9matis\u00e9e et discut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Unique sur le plan culturel et viable sur le plan \u00e9conomique<\/strong> Objectifs et visions pour un quartier mixte<\/strong> Travailler et habiter en harmonie<\/strong> D\u00e9veloppements et plans actuels<\/strong> Coordination et information<\/strong> Le site AROVA HALLEN \u00e0 Flurlingen doit permettre la cr\u00e9ation d’un quartier moderne et vivant dans lequel le travail et l’habitat se c\u00f4toient harmonieusement d’ici 2040. Les 250 logements pr\u00e9vus et le maintien de 400 emplois doivent permettre un d\u00e9veloppement durable et \u00e9conomiquement viable du quartier.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9824,39686,22438],"tags":[2476,50452,8767,872,3931,2002,50453,50454,1713],"class_list":["post-119345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelle-construction","category-standorte-fr","category-trends-fr","tag-arbeiten-fr","tag-flurlingen-fr","tag-gewerbepark-fr","tag-immoinvest-fr","tag-immonews-fr","tag-news-fr","tag-nutzungs-und-entwicklungskonzept-fr","tag-vision-2040-fr","tag-wohnen-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Le site AROVA HALLEN \u00e0 Flurlingen doit permettre la cr\u00e9ation d'un quartier moderne et vivant dans lequel le travail et l'habitat se c\u00f4toient harmonieusement d'ici 2040. Les 250 logements pr\u00e9vus et le maintien de 400 emplois doivent permettre un d\u00e9veloppement durable et \u00e9conomiquement viable du quartier.","autor":"Quelle: Christoph Gr\u00fcninger, Bild: zVg.","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
Le site AROVA HALLEN est aujourd’hui inscrit dans le plan directeur r\u00e9gional en tant que zone d’emploi et se distingue nettement des autres par son patrimoine b\u00e2ti historique. Cela repr\u00e9sente \u00e0 la fois une obligation et une opportunit\u00e9. L’objectif de la CNE est de donner au site une base durable et \u00e9conomiquement viable et de fournir ainsi une r\u00e9ponse orient\u00e9e vers l’avenir aux d\u00e9fis du d\u00e9veloppement territorial du Weinland.<\/p>\n\n\n\n\n\n
L’objectif principal du NEK est de pr\u00e9server et de renforcer le site en tant que lieu de travail et de valoriser le patrimoine architectural. Il est pr\u00e9vu de r\u00e9aliser un d\u00e9veloppement interne de qualit\u00e9 qui rapproche l’habitat et le travail. \u00ab\u00a0Vision 2040\u00a0\u00bb pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d’environ 250 nouveaux logements d’ici 2040, sans r\u00e9duire les 400 emplois existants. Des formes modernes d’habitat et de travail ainsi qu’un quartier vivant avec un trafic mod\u00e9r\u00e9, des commerces sp\u00e9cialis\u00e9s compl\u00e9mentaires et des restaurants sont au centre des pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Le NEK suit ainsi l’id\u00e9e de la mixit\u00e9 des usages – l’habitat et le travail se rapprochent. En raison de la structure historique du b\u00e2timent, le site se pr\u00eate particuli\u00e8rement bien aux activit\u00e9s commerciales et de services mod\u00e9r\u00e9ment g\u00eanantes. L’image cible \u00ab\u00a0Vision 2040\u00a0\u00bb montre comment le site peut \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 en un parc commercial moderne qui r\u00e9duit les nuisances r\u00e9ciproques et cr\u00e9e un quartier vivant.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Outre les objectifs \u00e0 long terme, il existe de nombreuses mesures actuelles visant \u00e0 renforcer l’image et l’identit\u00e9 du site. En se concentrant sur les pr\u00e9f\u00e9rences des locataires potentiels, des surfaces suppl\u00e9mentaires ont d\u00e9j\u00e0 pu \u00eatre lou\u00e9es. \u00c0 l’avenir, des utilisations interm\u00e9diaires et des \u00e9v\u00e9nements temporaires sont \u00e9galement pr\u00e9vus. Apr\u00e8s l’incendie de la plus belle WERKHALLE, les d\u00e9g\u00e2ts ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9s et un lieu de rencontre pour les locataires et leurs clients sera cr\u00e9\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Le concept d’utilisation et de d\u00e9veloppement AROVA HALLEN est \u00e9troitement coordonn\u00e9 avec la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de l’habitat de la commune de Flurlingen. De plus amples informations et le rapport final peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur www.arovahallen.ch.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"