{"id":10045,"date":"2020-10-29T17:00:00","date_gmt":"2020-10-29T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/immonews-fr\/k118-ein-gebaeude-aus-bauabfaellen\/"},"modified":"2020-11-04T09:12:03","modified_gmt":"2020-11-04T08:12:03","slug":"k118-ein-gebaeude-aus-bauabfaellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/fr\/k118-ein-gebaeude-aus-bauabfaellen\/","title":{"rendered":"K118: Un b\u00e2timent fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de d\u00e9chets de construction"},"content":{"rendered":"\n

Un projet qui ne pourrait gu\u00e8re \u00eatre plus durable: l’extension du hall 118 sur la zone de stockage de Winterthur ZH a \u00e9t\u00e9 agrandie de cinq \u00e9tages. Et dans la mesure du possible, avec des mat\u00e9riaux de construction r\u00e9utilisables. La pr\u00e9sence de tels mat\u00e9riaux issus des d\u00e9molitions dans la r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante pour l’aspect actuel. Le b\u00e2timent n’est pas encore compl\u00e8tement termin\u00e9: \u00abLa construction devrait \u00eatre achev\u00e9e d\u00e9but 2021\u00bb, explique Benjamin Poignon, architecte et ing\u00e9nieur civil chez \u00abbaub\u00fcro in situ\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La Fondation Abendrot, bas\u00e9e \u00e0 B\u00e2le, a rachet\u00e9 le quartier Lagerplatz \u00e0 Sulzer Immobilien AG en 2010. L’orientation a \u00e9t\u00e9 rapidement claire pour la caisse de retraite, qui s’est engag\u00e9e dans la durabilit\u00e9: l’utilisation mixte d\u00e9j\u00e0 existante devrait \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e davantage en coop\u00e9ration avec les locataires. Pour chacun des \u00e9tages sup\u00e9rieurs, plusieurs nouveaux studios jusqu’\u00e0 60 m\u00b2 sont pr\u00e9vus pour les start-ups et les petites entreprises.<\/p>\n\n\n\n

Si les b\u00e2timents et leurs empreintes devaient \u00eatre conserv\u00e9s, ils devaient encore \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s en termes d’\u00e9nergie et conform\u00e9ment aux normes l\u00e9gales. Le \u00abbureau de construction in situ\u00bb est responsable du projet. Les chefs de projet Marc Angst et Pascal Hentschel r\u00e9sument le concept: \u00abR\u00e9parer ce qui peut encore \u00eatre utilis\u00e9. Supprimez ce qui d\u00e9range ou ne fonctionne plus – et ajoutez ce qui est nouveau. \u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Trouver des mat\u00e9riaux de construction est la moiti\u00e9 du temps<\/strong>
L’ossature de support se compose d’une structure en acier usag\u00e9e. Des \u00e9l\u00e9ments de fa\u00e7ade pr\u00e9fabriqu\u00e9s en bois, remplis d’isolant en paille, y sont fix\u00e9s. Des mat\u00e9riaux de construction \u00e9cologiques simples tels que la paille, la terre excav\u00e9e et le bois s’accumulent en grandes quantit\u00e9s et peuvent \u00eatre trait\u00e9s et utilis\u00e9s avec une utilisation minimale d’\u00e9nergie grise. Ils assurent \u00e9galement un climat ambiant agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

La fa\u00e7ade sud l\u00e9g\u00e8rement surplombante en brique rouge-orange vif provient de la fa\u00e7ade en t\u00f4le de l’ancienne imprimerie Ziegler \u00e0 Winterthur Gr\u00fcze. Les fen\u00eatres du nouveau b\u00e2timent de recyclage sont incoh\u00e9rentes, mais dans l’ensemble elles sont coh\u00e9rentes. Pour s’assurer que l’isolation r\u00e9pond aux normes actuelles, le vitrage a \u00e9t\u00e9 doubl\u00e9 en neuf fen\u00eatres, les autres avaient une isolation suffisante. Les escaliers de la fa\u00e7ade est ont plus de 30 ans et ornaient auparavant la fa\u00e7ade de l’immeuble de bureaux Orion \u00e0 Zurich-Ouest. 80 fen\u00eatres et panneaux de fa\u00e7ade en granit, recycl\u00e9s pour les sols des balcons, proviennent \u00e9galement de ce b\u00e2timent \u00e9rig\u00e9 en 1989. Les composants respectifs ne sont pas retrait\u00e9s – cela diff\u00e9rencie le projet du soi-disant downcycling, dans lequel les mat\u00e9riaux de construction sont d’abord retravaill\u00e9s de mani\u00e8re consommatrice d’\u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n

Les architectes ont d\u00e9j\u00e0 beaucoup appris de ce projet pilote unique: \u00abC’est la premi\u00e8re fois que nous r\u00e9utilisons une structure porteuse. Mais nous avons \u00e9galement remarqu\u00e9 qu’il existe des composants moins chers \u00e0 acheter qu’\u00e0 r\u00e9utiliser. Par exemple, nous avons essay\u00e9 de r\u00e9utiliser le gr\u00e8s calcaire. Mais le travail de nettoyage et de pr\u00e9paration \u00e9tait si \u00e9lev\u00e9 que nous avons d\u00e9cid\u00e9 d’en acheter un nouveau \u00bb, explique l’architecte Poignon. Le projet a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un nouveau m\u00e9tier: le chasseur de composants. Pour ce faire, le \u00abbaub\u00fcro in situ\u00bb a engag\u00e9 des stagiaires \u00e0 la recherche d’objets de d\u00e9molition adapt\u00e9s et de mat\u00e9riaux r\u00e9utilisables. Mais les architectes sont toujours en mouvement les yeux ouverts. Les mat\u00e9riaux utilisables sont d\u00e9mont\u00e9s et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par le bureau d’architecture bas\u00e9 \u00e0 B\u00e2le. Les architectes passent la moiti\u00e9 du temps \u00e0 \u00e9valuer et \u00e0 se procurer les composants possibles. \u00ab\u00a0In situ\u00a0\u00bb n’a eu aucun probl\u00e8me pour trouver le bon mat\u00e9riau: sur les quelque 7,5 millions de tonnes de d\u00e9chets de construction g\u00e9n\u00e9r\u00e9s chaque ann\u00e9e en Suisse, 0,1 pour cent seulement sont directement r\u00e9utilis\u00e9s, comme l’a d\u00e9termin\u00e9 l’Office f\u00e9d\u00e9ral de l’environnement (OFEV) A. \u00abIn situ\u00bb suppose que dix fois plus peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Publication de livres pr\u00e9vue<\/strong>
Si vous pensez aux co\u00fbts \u00e0 ce stade: 4,8 millions de francs suisses ont \u00e9t\u00e9 budg\u00e9t\u00e9s pour le projet jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. L’un des objectifs d\u00e9clar\u00e9s \u00e9tait de construire de mani\u00e8re \u00e0 ne pas co\u00fbter plus cher qu’un b\u00e2timent enti\u00e8rement neuf. \u00abIl est difficile de faire des comparaisons directes\u00bb, explique Benjamin Poignon.<\/p>\n\n\n\n

En g\u00e9n\u00e9ral, \u00abin situ\u00bb repose toujours sur la r\u00e9utilisation des mat\u00e9riaux pendant la construction – m\u00eame si rarement \u00e0 cette grande \u00e9chelle. Cependant, avec son caract\u00e8re unique, K118 a d\u00e9finitivement attir\u00e9 les parties int\u00e9ress\u00e9es: un projet de recherche et d’enseignement \u00e0 la ZHAW University of Applied Sciences \u00e0 Winterthour et une \u00e9tude de cas en science des syst\u00e8mes environnementaux \u00e0 l’ETH Zurich ont accompagn\u00e9 la planification. Entre autres, les aspects environnementaux (d\u00e9chets, ressources, dur\u00e9e de vie, etc.) et juridiques ainsi que ceux li\u00e9s au processus de construction sont examin\u00e9s. Une publication conjointe est pr\u00e9vue en coop\u00e9ration avec l’Office f\u00e9d\u00e9ral de l’environnement: le livre est destin\u00e9 \u00e0 \u00e9clairer de mani\u00e8re exhaustive la r\u00e9utilisation des composants dans la construction de b\u00e2timents et \u00e0 rendre publiques les connaissances et l’exp\u00e9rience acquises. \u25a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Voici \u00e0 quoi devrait ressembler le b\u00e2timent K118 une fois les travaux de construction termin\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mehr Recycling geht nicht: Der Kopfbau des Geb\u00e4udes 118 auf dem Lagerplatz in Winterthur wird ausschliesslich aus wiederverwendeten Baumaterialen errichtet. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[8747,739,8452,4957],"tags":[833,4192,4193,4194,837,2500,4195,1153],"class_list":["post-10045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energie","category-projects","category-regions","category-region-zurich","tag-bauen-fr","tag-baumaterialien-fr","tag-k118-fr","tag-lagerplatz-fr","tag-nachhaltig-fr","tag-recycling-fr","tag-vau-fr","tag-winterthur-fr"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Plus de recyclage n'est pas possible: le b\u00e2timent avant du b\u00e2timent 118 sur la zone de stockage \u00e0 Winterthur est construit exclusivement \u00e0 partir de mat\u00e9riaux de construction r\u00e9utilis\u00e9s.","autor":"Text: Linda von Euw \u2009\/ \u2009Bilder: Baub\u00fcro in situ \/ Martin Zeller","ort":"","bildunterschrift":"","zusammenfassung":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t