

Manor s’installe dans le bâtiment Jelmoli
Swiss Prime Site a conclu un contrat de location à long terme avec le groupe de grands magasins Manor pour l'immeuble Jelmoli. L'emménagement de Manor dans l'immeuble Jelmoli, situé près de la Bahnhofstrasse à Zurich, est un élément central du repositionnement durable du

Ein neues Kapitel des Jelmoli-Warenhauses beginnt
Une nouvelle ère commence pour le grand magasin Jelmoli à Zurich fin 2024. Des travaux de rénovation de grande envergure moderniseront le bâtiment historique pour créer des espaces de vente et de bureau de haute qualité, répondant aux besoins actuels du

La station d’eau du lac d’Ipsach remporte le prix de l’innovation d’InfraWatt
Energie Service Biel/Bienne a reçu cette année le prix de l'innovation d'InfraWatt. L'entreprise énergétique a été récompensée pour la transformation de la station d'eau du lac d'Ipsach. Ici, les produits chimiques sont évités lors du traitement de l'eau et l'énergie est

La Poste ouvre un nouveau centre colis à Buchs
Die Post hat in Buchs ein neues Paketzentrum eröffnet. Dafür hat der Konzern 15 Millionen Franken in den Umbau einer Lagerhalle investiert. Von hier werden Pakete neu auch zugestellt. Das verkürzt die Wege und Zustellzeiten. Eine weitere Briefzustellstelle soll 2023 dorthin



La centrale de chauffage urbain devient un laboratoire d'idées
Die Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETH) hat in einem ehemaligen Fernheizkraftwerk ein Ideenlabor eröffnet. Auf fünf Stockwerken haben Studierende die Möglichkeit, neue Ideen zu entwickeln. Dafür stehen ihnen 3D-Drucker und andere Werkzeuge zur

Bâtiment pour la ZHAW à Winterthour
L'élargissement de l'éventail des cours, l'augmentation des inscriptions d'étudiants et l'évolution des méthodes d'enseignement en raison de la numérisation - cela ouvre le défi et l'opportunité pour la ZHAW de s'attaquer au développement spatial. Winterthur montre où la planification, la

"Nous lancerons cette année le dépôt électronique des dossiers de demande de construction"
Der im Sommer scheidende Solothurner Regierungsrat Roland Fürst hat sich während seiner Amtszeit dafür eingesetzt, die Digitalisierung voranzutreiben. Aktuell laufen beim Hochbauamt gleich zwei erfolgsversprechende Pilotprojekte.

Map aide à la restructuration du système énergétique
Das Bundesamt für Energie hat erstmals eine interaktive Karte veröffentlicht, die eine Übersicht über nahezu alle Schweizer Anlagen zur Stromproduktion bietet. Sie wird monatlich aktualisiert und soll den Fortschritt beim Umbau des Energiesystems dokumentieren.

Amtshaus Walche à Zurich: extension et rénovation
L’Amtshaus Walche à Zurich a été construit en 1932/33 et doit être largement réparé, écrit le service du bâtiment de la ville de Zurich dans un avis. Dans le même temps, une augmentation de cinq à six étages est prévue, ce qui signifie que le nombre de postes de travail de bureau