In future, the Federal Council must ensure that tenants and condominium owners have access to charging stations for electric vehicles in their residential properties. The Council of States has approved a corresponding motion by the National Council, despite concerns regarding the guarantee of